乍 - 关于乍的双语例句 - 乍造句 - 语文书

为您找到19个与“乍”相关的双语例句：

At first sight the house appeared to be empty than it really is.
乍看起来这房子似乎空无一人，但实际上并非如此。
At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.
乍一看来, 为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法.
But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.
但对于初来乍到的异国人来说,这些友善的酒吧却犹如潜藏着有惹事危险的“地雷区”.
Their spindly, delicate roots seem just plucked from the earth.
它们精致、细的根系乍看之下还以为是刚从土壤中摘出来的.
At first glance, the spotlight - hogging boss seems the villain.
乍一看, 好抢镜头的上司似乎是个反面人物.
It is possible that graver issues hang from it than might at first sight appear.
可能它牵连的问题要比乍看起来更为严重.
Modern music can at first seem displeasing to the ear.
现代音乐乍听起来可能让人很不舒服.
At first glance, calcite might be confused with quartz where both are clear, colorless, and " glassy ".
乍一看来, 方解石可能与石英相混淆,因为两者都是透明、无色、且 “ 呈玻璃状 ” 的.
You're a new arrival, not too familiar with Bern.
你新来乍到, 对伯尔尼情况也不太熟悉.
At first glance, it all seems an alchemist's illusion.
乍看上去, 它完全象是一位炼金术士的幻术.
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.
来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。
A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll...
乍一看的话，还以为他们三人是晚上出来散步的。
At first sight it resembles a traditional village of two-storeyed, balconied houses, set among well-tended gardens.
乍一看，它就像个传统的村庄：带阳台的两层楼房坐落于精心照料的花园中。
It promised to be a more difficult undertaking than might appear at first sight...
那项任务可能比乍看之下还要困难。
She described Mr Hutchinson as nervous and jumpy after his wife's disappearance.
据她描述，哈钦森先生自从妻子失踪后变得神经兮兮、一惊一乍的。
At first sight it looked less like a capital city than a mining camp...
乍看上去，它不像是首府，更像是矿工村。
At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.
乍一看，有机耕作对农民而言似乎花费大多了。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up...
乍一看,似乎讲得通，但这些数字对不起来。
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital...
来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。