之间 - 关于之间的双语例句 - 之间造句 - 语文书

为您找到1101个与“之间”相关的双语例句：

...the apparently unbridgeable gulf between the SIS and the Security Service...
秘密情报局和国家安全局之间显然难以逾越的鸿沟
...the link between bacteria, symbiosis, and the evolution of plants and animals.
细菌、共生和动植物进化之间的联系
...secret cooperation between London and Washington that was in stark contrast to official policy.
与官方的政策形成鲜明对比的伦敦和华盛顿之间的秘密合作
...the rivalry between the Inkatha and the ANC...
英卡塔自由党和非洲国民大会之间的敌对
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...
有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。
In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China.
近年来，欧洲和中国之间的商业、文化、旅游及其他交往发展迅猛。
This is a sensitive and often funny portrayal of a friendship between two 11-year-old boys.
这是对两个11岁小男孩之间的友谊所作的细腻而不乏风趣的描述。
This was a straight conflict of directly opposed aims.
这是完全对立的目标之间的正面冲突。
The incidents have not yet caused a major rupture in the political ties between countries.
这些事件目前尚未造成国家之间政治关系的严重破裂。
The interview reflected a growing rift between the President and the government...
这段采访反映了总统和政府之间的裂痕越来越大。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
对公众进行教育和制造恐慌倾向之间没有明显的分界。
This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries...
考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。
Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti...
巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。
The tension between Amy and Jim is palpable...
埃米和吉姆之间明显关系紧张。
Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然黑人学生与白人学生之间没有公开的敌意，但他们也不怎么来往。
The share price has oscillated between a five-year high of 157.25p in 1997 and this year's low of 91.5p...
股价一直在1997年创下的5年间最高点157.25便士和今年的最低点91.5便士之间浮动。
It lies between the plain and the sea at an oblique angle to the coastline.
它位于平原与大海之间，跟海岸线形成一个斜角。
Overnight, the gossip begins to mutate into headlines.
一夜之间，传闻变成了报纸的头条新闻。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
皇室成员不得不在公众生活和私生活之间建立起一种平衡。
The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves.
另外两个反对党之间无法就选举达成协议。

|<<<36 37 38 3940>>>|