查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
143
个与“
之外
”相关的双语例句:
He does everything in the house but putting the children to bed.
除了安排孩子上床睡觉
之外
, 他在家里什么事都做。
Thomas was the only blond in the family, beside the mother.
在这一家人中除了母亲
之外
, 只有托马斯是金发。
The only alternative to being taken prisoner was to die fighting.
除了当俘虏
之外
, 惟一的选择就是奋战至死了。
Sportswear is appropriate for the office as well as a dinner date.
运动装除了适合晚餐约会穿着
之外
,也适合上班穿着.
They refused to allow Republicans to offer amendments, effectively shutting them out of the process...
他们拒不允许共和党人提出修正案,实际上是将他们排除在了进程
之外
。
She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life...
她遁世索居,以至将我排除在她生活
之外
。
Fifth Avenue, save for an occasional cab or foot passenger, was bare.
第五大道上, 除了偶尔有辆公共马车或者有个步行的过路人
之外
, 已经空空荡荡.
The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side.
除了集中停在一边的少数几辆车
之外
,停车场几乎是空无一物。
Some would question the wisdom of leaving her out of the team...
有人会质疑把她排除在队伍
之外
是否明智。
Projectiles became more important because cannons could now fire balls over hundreds or yards.
抛射体变得更加重要,因为人们已能用大炮把炮弹射到几百码的距离
之外
.
Vibrant colors last year around without wilting , watering, or outgrowing their pots early , quantities are limited.
它高贵优雅,不容易萎蔫, 不用经常浇水, 也不会长出花盆
之外
.
Besides, head positions can thereafter be allocated using the segmented shape information.
除此
之外
, 在切割出人体之后,我们能够再将头部的位置给侦测出来.
Some shop assistants are frosty in manner repelling customers from a distance.
有些售货员态度冷若冰霜,拒人千里
之外
.
Extra work on days other than workdays will get double pay.
在工作日
之外
加班可以获双薪.
Are there other universes outside our own?
在我们的银河系
之外
还有别的星系吗 ?
Most of them have experienced career lulls and hardships in addition to their successes.
他们大多数人在成功
之外
都经历过事业停滞的时候,也遭遇过艰难困苦.
Scientists have more to do than to allow their imaginations to roam at large.
科学家在任其想象力自由遨游
之外
还有更多的事情要做.
You have access to reading the forums, except for private areas.
用户可阅读除私密区
之外
的论坛.
Dinner fork: all entrees except fish.
正餐叉: 除了鱼
之外
,适用于吃所有的主菜.
Quasars are the signatures of distant galaxies housing multi - spectral emanations outside our sphere of consciousness.
类星体是远端银河系的封印,蕴藏我们意识球体
之外
多重频谱的能量射线.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂