主 - 关于主的双语例句 - 主造句 - 语文书

为您找到5362个与“主”相关的双语例句：

...Michael Henchard, the tragic hero of 'The Mayor of Casterbridge'.
迈克尔·亨察德，《卡斯特桥市长》的悲剧主人公
The chairman also criticised the plan for its tilt towards higher taxes rather than lower spending.
主席也批评该计划倾向于主张高税收而不是低消费。
When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened...
当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。
The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...
马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。
Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.
她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。
...nationwide demonstrations for democracy, suppressed after 7 weeks by the army.
在进行7周后遭到军队镇压的全国性民主示威活动
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。
Money is a major cause of strife in many marriages...
金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
She could not keep her eyes from straying towards him.
她不由自主地瞟向他。
The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.
用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself...
这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。
Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices...
大农场主正在不断涌进来，不是为了耕作，而是要利用不断上涨的地价进行投机。
In March 1889, she became the first British sovereign to set foot on Spanish soil.
1889 年 3 月，她成为第一位踏上西班牙领土的英国君主。
The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.
俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。
Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign states...
立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订条约，承认彼此为独立主权国家。
...his attempt to solidify his position as chairman...
他为巩固自己的主席地位所作的努力
Korea has been a target of threats and slanders from the major western powers.
朝鲜一直是西方主要大国威胁和诋毁的目标。
Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.
大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。
...an invasion by a ruthless totalitarian power...
残忍的极权主义国家的侵略
The conversation revolved around the terrible condition of the road.
这次对话主要讨论这条路的糟糕路况。

|<<<201 202 203 204205>>>|