中 - 关于中的双语例句 - 中造句 - 语文书

为您找到14414个与“中”相关的双语例句：

Since 1908, chlorine has been added to drinking water...
自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。
In the dark my sense of hearing becomes so acute.
黑暗中我的听觉变得异常灵敏。
It exists in dreams rather than actuality.
它存在于梦境而非现实中。
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.
某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。
13 soldiers were killed and 10 wounded in action.
战斗中有13名士兵阵亡，10名士兵受伤。
The Government should get its act together...
政府应该集中力量。
My insurance excludes acts of sabotage and damage done by weapons of war.
我购买的保险对于蓄意损坏以及战争中武器造成的损坏不予赔偿。
Language interpretation is the whole point of the act of reading...
阅读行为中关键在于对语言的理解。
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。
...parties competing across the political spectrum...
政治纷争中的各党派
Thousands of farmers from across Europe have held a huge demonstration in the centre of Brussels...
来自欧洲各地的数千农民在布鲁塞尔市中心举行了大规模的示威游行。
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。
Having read the book, she will be able to pass on the acquired knowledge to trainee teachers.
读完此书，她便能将从书中所得传授给实习教师。
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict...
内勒在给法官的信中承认自己吸毒。
She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage...
她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。
I was accustomed to being the only child at a table full of adults...
我已经习惯了作为唯一一个小不点坐在一桌大人中间。
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。
...the accusatory tone of the questions.
提问中带刺

|<<<716 717 718719720 >>>|