查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14414
个与“
中
”相关的双语例句:
The Chinese grand guardians the life insurance service speed - up has in the third quarter postpones.
中
国太保第三季度寿险业务增速有所放缓.
Between these ocean - filled valleys, there are wooden peninsulas and islands.
海水灌满的山谷
中
间, 有许多树木葱茏的半岛和岛屿.
This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.
这是一架能看到宇宙
中
遥远地方的望远镜.
Pebble finished paper: Paper with a pebbled patter added after making or sometimes after printing.
卵石纹纸: 造纸后或间
中
在印刷后在纸上加上卵石纹理的纸.
China was only slightly behind, peaking at more than 90 per cent.
中
国仅次于此, 其历史高点的市盈率比全球指数高出90%.
This is not always true - as with the manufacture of pig iron and steel from low - grade iron ores - but it did lead to the concentration of industrial developments on the coal fields.
并非一概如此 — 例如从低级铁矿石
中
生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集
中
在煤田上.
At 7 a.m. on January 20, orderlies wheeled Julian toward the center's sixth - floor operating suite.
1月20日早上7点, 护理员把朱利安推到医疗
中
心六楼手术室.
Please pay attention to the & quot ; whereases & quot ; in this deed.
请注意契约
中
的“whereas”开头的部分.
It trembles as birch limbs webbing the air.
如同颤抖
中
如网的白桦树丫.
Confident girls wove here and there among the people.
脸皮厚的年轻姑娘在人群
中
间钻进钻出.
They voyaged in sailing ship to the China Sea.
他们乘坐一条帆船在
中
国海上航行.
They are all good typists but Maria is the pick of the bunch.
她们都是打字好手,但玛丽亚是她们
中
最好的.
A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.
译者不应该擅自把自己的意思加进译文
中
。
Tortoises seem to preferentially put the available calcium in the plastron.
龟们似乎更喜欢把可用的钙质添加到他们的胸甲
中
.
Gliders equipped with radio and recording instruments have been flown into the core of thunderstorms.
装有无线电设备和记录仪的滑翔机曾飞进雷暴的
中
心.
Chinese deciduous shrub with yellow - throated pinkish flowers and bristly fruit; often cultivated as an ornamental.
中
国的一种落叶灌木,粉红色花、具有黄色喉部,果实包被以刺毛; 常作为观赏植物栽培.
The sun at noon thaws the ice on the road.
中
午的阳光很快把路上的冰融化了.
In the new semester, we last will learn the tenses of English.
在新的学期里, 我们终于要学英语
中
的时态部分了.
Chinese tendering process for steam turbines and turbo generator.
了解
中
国汽轮发电机组市场投标过程.
A: I'm moving to Taichung because teahouses are more popular there.
我要搬到台
中
去,因为红茶店在那里比较受欢迎.
|<
<<
126
127
128
129
130
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
widened
model
channel
devour
persons
top
pack
much
well
foresees
briefest
starts
parsons
robbed
mess
on
drawing
amour
lumps
dune
prosencephalon
gave
isopropylidene
Isopropyl
homochlorcyclizine
merest
catty
热门汉译英
黏
晶粒
搪
泳
拜望
制造年份
快步走
开办
与某人成为好朋友
未对齐的
综合
使人烦恼的
限制的
被浸泡的状态
势力
设防于城镇的
棕榈
怠慢
墙壁
忡
前脑
黏土坑工人
举办
面筋
标线
极其
氢丛毛杆菌族
肉食癖
可耻
论据
脑苷脂
晒黑
或链
草率
犯罪现场
荒野
爽脆
果肉
阿蒂
凹雕
典范
厚片
眩晕
隔墙
沉静
丘陵
里脊
方丈
到职
最新汉译英
Reports
cleared
tardily
thirdly
90
gassy
rejuvenate
lazy
relying
ganophyllite
dichloramine
well
kymbocephaly
jaunty
gy-o
smoother
devour
key
attribute
cogitating
unglue
cousins
launch
squeaked
darted
chafed
meaningfully
homochlorcyclizine
well-known
最新汉译英
使迂回曲折地行进
产于非洲和阿拉伯
超过滤
阡陌纵横
女巨头
图腾制度
多立克体
相关的人
辨重不能
起跳的
已婚女子
布利德
把上浆
凹形边饰
依附的人
黄昏鸟目
外宫颈
凸花厚缎
鹁类小鸟
回忆录
他人诗文
放松物
乙叉基
不屈服于
多孔螅目
图表向导
骑着马
路过的
水滞留
淡闪长岩
纵隔镜
人或颅骨
良心谴责
阿利苯多
阻风门
海滩上的
货物空运
维生素
围以城墙
趋压性
除油污
上颌骨的
多果实的
虫螨磷
二乙基的
行动倔强
或依据
互相作用
直爽的