丧 - 关于丧的双语例句 - 丧造句 - 语文书

为您找到395个与“丧”相关的双语例句：

French filmmakers say American remakes are losing something in the translation.
法国电影人说美国翻拍的版本丧失了原作的部分精髓。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this...
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so disappointed.
每次我瞥见镜子里的自己就觉得沮丧。
...the abrupt loss and recovery of consciousness.
意识的突然丧失和恢复
According to the official figures, over one thousand people died during the revolution...
根据官方数字，1,000多人在这场革命中丧生。
She went to bed, miserable and depressed.
她伤心而沮丧地上床睡觉。
He was more than usually depressed by problems at work.
工作上的问题使他异常沮丧。
...people who lose their sense of smell.
丧失了嗅觉的人
The loss of my wife hit me for six; it took me months to recover...
丧妻之痛令我彻底崩溃，几个月之后才恢复过来。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl...
我的心情一下子很沮丧，以为他要为了另一个女孩和我分手。
In the 10 years I raced in Europe, 30 drivers were killed...
在我10年的欧洲赛车生涯中，有30名车手丧生。
In presenting a more professional image the party risks losing its individuality.
为了给人一种更为职业的形象，该党可能会丧失自身特色。
...the loss of woodlands in the neighbourhood of large towns.
大城镇附近林地的丧失
When we are tired, tense, depressed or unwell, we feel pain much more...
当我们劳累、紧张、沮丧或生病时，疼痛感更明显。
Sitting at home would only have had him climbing the walls with frustration.
呆在家里只会让他沮丧得抓狂。
I felt sorry for him and his colleagues — it must have been so frustrating for them...
我为他和他的同事们感到难过——这件事一定让他们感到非常沮丧。
It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing.
这本书笔调忧伤，却并不令人沮丧，这很能说明布鲁克纳超群的写作技巧。
I received the sad news that he had been killed in a motorcycle accident.
我得知了这个不幸的消息，说他在一场摩托车事故中丧生。
Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.
民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑，从而威胁到整个金融体系。
His response is one of anger and frustration...
他的回答充满了愤怒和懊丧。

|<<<11 12 13 1415>>>|