查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1479
个与“
且
”相关的双语例句:
A black coat always looks smart and will never date...
黑色外套看起来总是很潇洒,而
且
永远也不会落伍。
He was vindicated in court and damages were awarded.
他在法庭上被证明无罪,并
且
获得了损害赔偿金。
He talked too freely when, as was too often the case, he was in his cups.
他经常喝醉,而
且
一喝醉就口无遮拦。
The proposed regulations are ill-defined and cumbersome and could be unnecessarily costly.
提议的规章制度阐述不清、复杂低效,而
且
可能会带来不必要的过高花费。
...an old and cumbersome computer system...
过时而
且
低效的计算机系统
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine...
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色,而
且
那里饭菜也是美味佳肴。
By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course.
十分残酷而
且
极具讽刺意味的是,他的马在赛场的平地上摔倒了。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience...
她已经努力振作起来,而
且
值得称赞的是,她仍然积极乐观地看待生活。
Pop records can be crass and cynical.
流行音乐唱片可能会是冷漠而
且
愤世嫉俗的。
The government has behaved with crass insensitivity...
该政府行事愚蠢而
且
麻木不仁。
...a crafty, lying character who enjoys plotting against others...
狡猾奸诈、满嘴谎言而
且
爱算计人的家伙
The ceiling was grey and cracked.
天花板是灰色的,而
且
有裂纹。
She's calm and strong, and she is just not going to crack...
她镇定而
且
坚强,绝不会垮掉。
He was a kind and courteous man...
他为人友善,而
且
彬彬有礼。
My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic...
我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并
且
永远满怀同情之心。
His parishioners sought his counsel and loved him.
教区居民征询他的建议并
且
爱戴着他。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted...
虽然他爱发脾气,而
且
有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。
Painted walls look much more interesting and doesn't cost much...
彩绘墙壁看上去更有趣而
且
花费也不高。
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.
这家人很富有,老于世故,而
且
见多识广。
My mood this year is for a cosy, nice and thoroughly wholesome Christmas.
我今年想过一个温馨、愉快并
且
绝对健康的圣诞节。
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点