查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1479
个与“
且
”相关的双语例句:
Conservative MPs intend to put aside their differences over Europe and close ranks behind the Prime Minister...
保守党下院议员打算暂
且
搁置他们在欧洲问题上的分歧,团结起来支持首相。
He was at the time ranked 10th in the world and had a regular place in the Swedish Davis Cup team...
他那时世界排名第10,并
且
是瑞典戴维斯杯队的主力队员。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation...
他们遭受着健康问题的困扰并
且
害怕辐射的长期影响。
The teachers are enthusiastic and have a sense of purpose.
教师们很热情并
且
很有决心。
While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.
这次的研讨会不仅会有趣,而
且
有可能会颇具启发意义。
There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries became rivals and went to war...
早在这两个国家成为敌人并
且
兵戎相见之前,它们之间就有了根深蒂固的种族偏见。
Actors, he decided, were too precious and neurotic.
他认定演员们太做作,并
且
都神经兮兮的。
Our clothes are lightweight, fashionable, practical for holidays.
我们的服装轻便、时尚,并
且
很适合度假时穿。
...a period of economic good health and expansion...
经济健康发展并
且
不断扩张的一段时期
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be...
你不必单独跟他呆在一起,而
且
我认为你也不该这样。
He read every book or author it deals with, often in the original...
这方面的每一本书和每一位作家他都读过,而
且
通常均为原著。
Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.
一些预制膳食很有营养,而
且
烹调起来很简单。
His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他很有魅力而
且
讨人喜欢,这常让他能够为所欲为。
In conclusion, walking is a cheap, safe, enjoyable and readily available form of exercise.
总而言之,散步是一种廉价、安全、愉快的锻炼方式,而
且
随时随地都可以进行。
She'd better shut her mouth and from now on think twice before saying stupid things.
她最好闭上嘴巴,而
且
今后在说出蠢话之前先过过脑子。
He visited me twice that fall and called me on the telephone often...
那年秋天他来看过我两次,而
且
经常给我打电话。
I think I'm more aware now of some spiritual things and I do believe in good and evil.
我觉得我现在更加注重精神生活,而
且
我真的相信善恶报应。
Paris has played a dominant role in France, not just in political terms but also in economic power.
不仅仅在政治方面,而
且
在经济实力上巴黎在法国也都一直处于支配地位。
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied...
磁带成本高,而
且
每录制一次音质就会变差一些。
He was a nice lad — bright and with a sunny disposition...
他是个不错的小伙子——聪明伶俐而
且
性格开朗。
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
meaning
picture
grudges
creating
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
so
preserve
mm
request
mind
mans
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
滑稽人物
筷子
一卷
课文
画着根的
被担保者
烹饪艺术
方言
保持健康
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
inventing
projects
expresses
original
sparks
heavens
gug
learned
lions
lyric
illusions
totems
garnered
respite
security
trucks
profitable
staggers
bible
cash
elbowed
comprehension
sweatpants
maze
paralytic
measure
experimental
onlookers
adversely
最新汉译英
书写体铅字
指甲花叶
积压
共同的资金
摇头
雪车
不存在的
平静地
蓝本
叙述事情的经过
深入探究
品格
野蛮人的
自己担负的
薄板的
滑稽人物
巯基丁氨酸
克服困难
下
两组
获得知识
绿色的衣服
疲惫地走
孔
使不起作用
突击队员
自律
亚洲各国
儿童
用石头铺
四个人
及时救助
著书目录的
水镁铬矿
水纤菱镁矿
水碘铜矿
尤指制女装
成髓细胞
电子公告板
水性漆防腐剂
耳道点
钛酸铀矿
青年人
水铝英石
胖人
成脂细胞
俄国人
异紫铆苷
水晶鞋与玫瑰花