查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
不讳
”相关的双语例句:
He owned up to the crime.
他对此罪行供认
不讳
。
Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.
约翰爵士是直言
不讳
的人,他在一次电视采访中说政府欺骗了民众。
I told him in no uncertain terms what I thought of his behaviour.
我直言
不讳
地说出了我对他行为的看法。
‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she stated flatly.
“酒精解决不了问题。”她直言
不讳
地说道。
He was quite candid about the way the case had been handled.
对于这个案子的处理手法他直言
不讳
。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.
直言
不讳
地说,比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
他对挪用银行资金的指控供认
不讳
。
I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.
我可以原谅他的直言
不讳
,因为这与一种本质上的内心善良有关.
She was quite explicit about why she left.
她对自己离去的原因直言
不讳
.
He has been very vocal in his displeasure over the results.
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
The book was widely commended for its candour.
这本书以其直言
不讳
而广受好评。
In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.
法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认
不讳
.
His dress is very simple, the foot wears head shoe, wear brunet commoners.
他衣着很朴素, 脚穿大头鞋, 身穿深色布衣.他对人热情友善,直言
不讳
.
Peer Steinbr ü ck , Germany's finance minister, has become betenoire because of his forthright criticism.
德国财政部长佩尔? 施泰因布吕克 (PeerSteinbruck)因他直言
不讳
的批评成为罪魁祸首.
"The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."
“这些领导都落伍了,”他直言
不讳
地说,“他们不了解年轻人的想法。”
He shrank back a little from her as she made this free avowal.
听她直言
不讳
地供认,他便往后缩了缩,隔她远一点.
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years...
他近些年发表了一连串直言
不讳
、有时带煽动性的演说。
...a plain-spoken American full of scorn for pomp and pretense.
看不惯炫耀和虚伪、直言
不讳
的一个美国人
He has been very vocal in his displeasure over the results...
他直言
不讳
地表达了他对结果的不满。
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮掩掩,我喜欢直言
不讳
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
painting
picture
source
thrived
grudges
fun
teach
example
courses
time
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
逐渐变化
学生
漏气
风信子
培养
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
山楂树
手势语言
基于
秋千
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
包装材料
没有一点
木匠
判别式
做家庭作业
提供住宿
小书
徒步旅行
最新汉译英
uncle
azomycin
hemianosmia
gastrasthenia
half-court
Houlton
ethylbenzatropine
bromoemimycin
kinetoplast
adiathetic
Hypochilidae
hemocyanin
cynanchogenin
corporic
ico
lanocerin
chattels
libertine
fyke
hydroxamino
Space
glomeris
English-style
dermic
hypocleidium
Clearance
ferrin
hydrogenide
larcener
最新汉译英
卵形线
恶运
混合岩浆
天芥菜基胺
耳蜗电图机
加香料于
关节囊缝合术
立法机关
剖土机
身体或智力
可待恩纳
承槽
涂炉材料
腭口线虫病
身体各部份
关节石
脂肪性肿病
脚踝或腿
锉机
二乙苯胺
膀胱网膜疝
异水霉属
断后
趋承
身体气味恐怖
冶金工作者
甲氧那明
甲苯丁胺
甲基葡胺
霍乱预防接种
阿克辛
身心有缺陷的人
内陆贸易区
脑磷脂
起雾剂
除锈剂
内毛虫属
切达干酪
变性蛋白
四面八方
麻子
可着色地
弯曲应力测定仪
瞩望
灶鸟科
情感减退
脂肪微粒
二氨基吩噻嗪
光臀鱼科