查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
232
个与“
不管
”相关的双语例句:
Whether you like it or not, you will have to live with the new tax law.
不管
你喜欢与否, 你得接受新税法。
She dashed through the door,leaving the bar unattended.
她夺门而出,丢下酒吧
不管
。
I am quite willing to fall in with anything you suggest.
不管
你建议什么, 我都愿意支持。
A lie is as much a lie,when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.
不管
是小声低语还是在市场门口大声叫喊,谎言终归是谎言。
We'll stand by you through thick and thin.
不管
多么艰难困苦, 我们都要支持你们。
Don't open the door, no matter who calls!
不管
谁叫门, 都不要开!
No matter what you say, I like to listen.
不管
你说什么, 我都喜欢听。
He was determined to hold on this job whatever difficulties he might run into.
他下定决心,
不管
碰到什么困难, 都要坚持做这工作。
When things get a bit too much,she simply tunes out temporarily.
碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手
不管
。
At any rate, your plan needs revision.
不管
怎样, 你的计划需要加以修订。
I'll find the person who did this, whoever he is.
我要找出干这件事的人,
不管
他是谁。
Let's face it, people who have a capacity for work normally succeed.
不管
怎么说, 有工作能力的人一般总会成功的。
Get the money, regardless!
不管
怎样, 拿钱再说!
Anyhow I must insist that you cannot steal.
不管
怎么说, 你都不能偷东西。
Regardless of how often I correct him, he always makes the same mistake.
不管
我怎样经常告诫他, 他总是犯同样的错误。
Mankind has always struggled forward no matter what difficulty lies in its way.
不管
道路上有什么困难, 人类总是要奋勇前进。
But I am very much believable, however, you'll get him to come.
我相信你
不管
怎样都能把他请来。
I'll come however busy I am.
我
不管
怎么忙都会来的。
Linda is such a facer, no matter whom she talks with, she is able to interest them and gain a positive reaction.
林达真是一个场面人物,
不管
她和谁说话,都能引起对方兴趣并使他们做出正面反应
All stories seemed dreadfully alike,no matter who told them.
看来,
不管
谁讲,故事都是千篇一律的。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
fostering
epic
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
enraged
keep
bakerite
juxtapose
went
hat
learner
ad
matters
significant
Tuesday
letting
promotion
make
row
sally
outings
热门汉译英
阿拉斯加州人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
异型抗免疫球蛋白
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
解放某人
沙文主义者
英国的
车库
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
学术权威
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
最新汉译英
essentials
freedom
answers
conventional
fancier
dimethylamine
fluence
level
captions
platform
protests
horrify
permanence
beat
pasting
Cecilia
guniting
below
remanent
cultures
blanked
cashed
infecting
today
applies
technology
and
projects
ad
最新汉译英
线
鱼叉
机灵的
主题句
市中心區的
病原體
巨波痕
成语
主动权
心脏兴奋剂
学会
怕羞的
引起精神错乱的
解释学
大大
短小的对话片段
邮差
肠毒素
太好了
丙酮
一步
大学生
修理或稍作改动
附录
言论
造林术
笨人
构筑
电动自行车
乡亲
逐渐增加
乞丐总称
掌打
绿兰纤维
有發動機的
大师
金属颈环
讲义等的
法布尔
劝说
具小边的
亚麻
增殖体
乙酰磺胺脒
使變稀薄的
再统一
挾制
刻薄鬼
密不透气的