下 - 关于下的双语例句 - 下造句 - 语文书

为您找到10213个与“下”相关的双语例句：

I'm Claudia Polley with the news headlines.
我是克劳迪娅·波利，下面是新闻提要。
My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway.
我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。
He had apparently fallen head-first down the stairwell...
他显然是从楼梯井口一头栽了下来。
I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election...
我斗胆猜测，他们在下一轮竞选中会有不错的表现。
'You were brilliant!' he said. 'I didn't know you had it in you.'
“你真厉害！”他说，“我不知道你还有这两下子。”
He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.
他不可能像民间传说的那样被下了毒。
By Friday at 5:30 p.m., I still hadn't heard from Lund...
直到周五下午5点半，我仍未收到伦德的消息。
The decision to leave her children now haunts her...
抛下孩子们的决定现在总让她不安。
During these periods the birds will lie on the cage floor as if trying to lay or hatch eggs.
这些时期，鸟儿会趴在笼底，好像在下蛋或孵蛋。
One of them, the first to alight, hastened with quicksilver steps towards me.
他们中第一个下来的人急急忙忙地快步向我走来。
The translations bear the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。
Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.
热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。
It was snowing hard by then.
当时雪下得很大。
An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.
接下来发生了一场争论，各位乐团成员你一言我一语地花了两个多小时试图说服辛普森和他的女友。
I came to live at the farm by happenstance.
我来到该农场住下纯属偶然。
...the most happening place at the moment, the Que Club.
时下最热门的去处——Que俱乐部
I looked in the nearest paper, which happened to be the Daily Mail...
我仔细看了一下离自己最近的那份报纸，正巧是份《每日邮报》。
Hang in there and you never know what you might achieve.
坚持下去，你永远都无法预料会有什么样的收获。
The handle of a cricket bat protruded from under his arm.
一个板球拍柄从他的胳肢窝下面伸了出来。
I turned the handle and found the door was open.
我转了一下门把手，发现门开着。

|<<<451452 453 454 455 >>>|