查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1187
个与“
下来
”相关的双语例句:
The teapot dropped out of her hand.
茶壶从她手中掉了
下来
.
They pause and chew their pencils.
他们停了
下来
,咬着铅笔。
"Please stay and read to me, mummy," he beseeched.
“求求你留
下来
给我读点东西吧,妈妈,”他央求道。
In the spring, surviving monarchs fly north, stopping at fields of milkweed to lay eggs.
春天, 度过了寒冷冬天存活
下来
的帝王蝶飞回北方停在生长牛奶草的田野里产卵.
In the following days, we began to chat during the midafternoon lull.
在接
下来
的几天里,每当下午三点左右生意清淡时, 我们就开始闲聊.
Meteorologist are predicting more rain in the coming days a beleaguered population.
气象学家预计接
下来
几天会有更多的降雨,这对四面楚歌的灾区人民来说无疑是雪上加霜.
The sun beat down mercilessly.
阳光无情地照射
下来
。
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
幸亏有个人来替他解围,把责任包揽
下来
.
Conversation stopped as Shemsen and the mermen each snatched a menhaden meal.
对话暂时停了
下来
,舍姆森和人鱼都抓了条鲱鱼做餐点.
He was still taking some medication which slowed him down.
他仍然在服用能够让他放松
下来
的药物。
JFK wasn't too impressed with my Doc Martens and asked them to be removed.
JFK不是很喜欢我的貂皮衣,让我把它脱
下来
.
There is no long , mandible of lower jaw in the whale.
垂
下来
的长条状的骨头代替牙齿,它就是须鲸, 是世界上最大的动物.
Some aging higher officers inherited from the Manchurian days were sacked.
从满洲时代遗留
下来
的一些年老的高级军官给撤换了.
He then climbed down and stood, downcast eyes, to receive Roger Malvin's last words.
然后他爬了
下来
,站着, 低垂着目光, 接受罗杰?马尔文的临终嘱托.
All that remains is to list the properties characteristic of malignancy.
剩
下来
的问题是要列举一下恶性肿瘤性质的特征.
He stopped at the mailbox and dropped the letter in.
他在邮筒前停了
下来
,把信投了进去.
He sat down to a great dish of macaroni.
他坐
下来
吃了一大碗通心粉.
First of all, this study reviews past unified analyses of modality by Lyons, Talmy and Sweetser.
本研究首先回顾了Lyons, Talmy和 Sweetser等学者对情态动词的歧义现象作出的统一的解释, 然后提出用语法化的理论作为我们研究的理论基础.接
下来
,我们分析了英汉情态动词的演变过程.
Lie back and luxuriate in the scented oil.
躺
下来
尽情享受精油的滋润。
Lifting it down, looping it over her wrist, she went away with confidence.
她把它取了
下来
, 绕在手腕上, 这才放心走了.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
drawing
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
优良
政治活动的
生机勃勃
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
同位型
敬礼
胡椒醛
倒出
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
最新汉译英
flog
arm
trials
copying
flutters
secret
spirits
later
ns
model
comments
writing
lib
ay
command
gainsay
coiled
fastest
axing
boosts
cilia
presses
waning
drawing
secured
letting
lays
revisit
firearms
最新汉译英
寄宿学校
瓷器
入学标准
喧闹地区
宗教敬礼
坚定
乌鲁木齐
宏汇编程序
骗取信任的
惊慌失措的
不一致地
优良
使焕然一新
同位型
洋红色的
意识到的
不知畏惧的
殖民地特征
顽固的事例
倒出
生机勃勃
吵闹
电影剧本作家
风琴手
启蒙运动
新引种植物
效果
教员
有智力的
一阵风
灭绝的
协和音程
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延