上 - 关于上的双语例句 - 上造句 - 语文书

为您找到19230个与“上”相关的双语例句：

It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
呆在这儿的那天晚上很冷，阵雨不断，还刮着大风。
He was still blustering, but there was panic in his eyes.
他嘴上还在叫嚷着，但眼里却流露出恐慌。
'Hello, Maria,' he said, and she blushed again...
“你好，玛丽亚，”他说，这让她脸上又泛起了红晕。
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent...
子女身上遗传了父母双方的基因型板。
The representatives almost came to blows at a meeting.
代表们在一次会议上差点动起手来。
Before you blow it all on a luxury cruise, give a little thought to the future...
在把钱全砸到一趟海上豪华游之前，多少考虑一下日后怎么办。
Danny rubbed his arms and blew on his fingers to warm them...
丹尼搓着胳膊并向手指上哈气取暖。
The wind blew her hair back from her forehead...
风把她前额上的头发吹到了后面。
Before applying make-up, blot the face with a tissue to remove any excess oils...
上妆前，先用面巾纸把脸上多余的油吸干。
The killer must have been heavily bloodstained.
凶手肯定身上血迹斑斑。
She'd been bloodied in love...
她在爱情上一度伤痕累累。
He was arrested last October still carrying a bloody knife...
去年10月他被捕时，身上还带着一把血迹斑斑的刀。
They came to power in 1975 after a bloody civil war.
在一场腥风血雨的内战之后，他们于1975年上台执政。
... a bloodcurdling battle cry.
让人胆战心惊的战场上的喊杀声
He has my son's blood on his hands. I hope it haunts him for the rest of his days.
他手上沾了我儿子的血。我咒他余生不得安宁。
His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.
他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。
...the world's largest trading bloc.
世界上最大的贸易共同体
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
尽管近几周出现了几次短暂的回升，但自去年春天开始利率在整体上还是一直呈下降趋势。
Green and yellow lights blinked on the surface of the harbour...
海港的水面上闪烁着绿色和黄色的灯光。
There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.
先是一阵疼痛，接着一股瞬间的剧痛沿着丹洛的脊柱窜了上来。

|<<<936 937938939 940 >>>|