上 - 关于上的双语例句 - 上造句 - 语文书

为您找到19230个与“上”相关的双语例句：

At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but out of fear of losing you.
实际上，这种态度并非源自对你幸福的关心，而是出于害怕失去你。
The two systems are, at bottom, conceptual models...
这两个系统实质上是两种概念模式。
He sat at the bottom of the stairs...
他坐在最下面的一级楼梯上。
There were two empty beer bottles on the table...
桌子上有两个空啤酒瓶。
Vince is having a spot of bother with the law.
文斯惹上了点儿官司。
...a large young mother with a baby resting against her ample bosom.
让怀中婴儿靠在她丰满胸部上的身材高大的年轻母亲
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件烦人的事，整天躺在床上的新鲜劲很快就没了。
Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.
一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。
Caesar marched north into the forests that border the Danube River.
恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。
Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.
客人们整个晚上随着迪斯科的节奏跳博普舞和吉格舞。
The soldiers' boots resounded in the street...
士兵的军靴声在街上回荡。
He was wearing riding pants, high boots, and spurs.
他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。
He sat in a kitchen chair, reached down and pulled off his boots...
他坐到厨房的椅子上，俯身脱掉了靴子。
Thunder boomed like battlefield cannons over Crooked Mountain.
雷声像战场上的炮声一样响彻克鲁克德山。
League referee Keith Cooper booked him in the first half for a tussle with the goalie.
联赛裁判基思·库珀在上半场因他与守门员抢球犯规而对他记名警告。
At night, a good place to boogie through till sunrise is the Pink Panther Bar.
在晚上，粉红豹酒吧是一个能够通宵尽情跳舞的好地方。
His resignation after thirteen years is a political bombshell...
他任职13年后提出辞职，这在政治上轰动一时。
The media bombards all of us with images of violence and drugs and sex...
媒体上关于暴力、毒品和性的画面充斥着我们的视线。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
当我推开特雷弗的房门时，他正腰杆笔直地坐在床上。
Being under stress can cause you to miss meals, eat on the move, or bolt your food.
人在压力之下有时会吃不上饭，或边走边吃，或是匆匆吃上几口。

|<<<936937 938 939 940 >>>|