上台 - 关于上台的双语例句 - 上台造句 - 语文书

为您找到34个与“上台”相关的双语例句：

They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views...
他们希望等他一上台，可以说服他观点别那么激进。
As George himself came on stage they went wild...
乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。
I went on stage and did my show.
我上台作了表演。
The group celebrated the regime's rise to power in 1979.
这个集团庆祝该政府于1979年上台执政。
Llewelyn was mounting the stairs up into the keep...
卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。
The man who took over a few weeks later has also helped further her career in a big way...
几周后上台的那个人也帮助她把事业推进了一大步。
They were persuaded onstage for a laugh by their mates...
他们被同伴们说服，上台一乐。
The Socialists junked dogma when they came to office in 1982.
社会党人1982年上台执政后，就把其政治信条弃之不顾。
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台，反对党马上对这一讽刺性现象大做文章。
His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.
他的崇拜者称他的上台是完全合法的，但必须承认，他是利用了一次非法事件上台的。
...the political convulsions that led to de Gaulle's return to power in May 1958.
促使戴高乐在1958年5月重新上台的政治动乱
They came to power in 1975 after a bloody civil war.
在一场腥风血雨的内战之后，他们于1975年上台执政。
...the same year he ascended to power...
同年，他上台掌权。
She walked ahead of Helene up the steps into the hotel.
她在海伦妮前面迈上台阶，进了旅馆。