查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1665
个与“
一直
”相关的双语例句:
Since he lost his job, he's been hanging around here.
他失业后
一直
在这里闲着。
The papers were stored away in a secret place, and there they will probably remain until they are come across by someone who realized their importance.
文件被藏在一个秘密地方, 在没有了解它的价值的人发现以前, 它大概会
一直
放在那里。
She's been chasing after that man for years.
数年来, 她
一直
在追求那个男人。
We've carried on a correspondence for years.
多年来我们
一直
保持通讯联系。
He was given treatment and cared for until he recovered.
他
一直
受到治疗和护理直到痊愈。
I have been busy all the time.
我
一直
很忙。
I’ve been feeling rather below par recently—I think it’s time I took a holiday.
我最近
一直
感觉不太好,我想我需要休假。
He’s been touting his novel around publishers for years.
他几年来
一直
到处找出版商兜售自己的小说。
The police have been keeping her under surveillance.
警察
一直
把她置于监视之下。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他
一直
辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
He has been poaching on her land for years, poaching mainly fish and rabbits.
数年来他
一直
在她的土地上偷猎, 主要捕鱼和偷猎兔子。
His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.
自从那天早晨,他的行动
一直
是反常而不可捉摸。
I changed buses there, and rode forever and forever through swampy lands and along seacoasts until we arrived in a loud city.
我在那里换乘大巴,然后
一直
一直
走,穿过大片松软的湿地,沿着海岸线,来到一个喧闹的城市。
Her skin had stayed soft and supple.
她的皮肤
一直
柔滑而有弹性。
For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of £25000.
多年来他
一直
迴避纳稅,现在报应来了,他的稅额累积到了2.5万英镑。
She’s been behaving rather oddly.
她
一直
表现得颇为古怪。
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
非英国国教者
一直
不信任圣公会的人。
She had a haunted look, as if she were constantly anxious or afraid.
她显得忧愁不堪,仿佛
一直
在担心害怕似的。
I kept standing in the scorching sun for a long time,till I fainted.
我
一直
长时间地站在灼热的太阳下,终于昏倒了。
Water had been slowly seeping away from the pond.
池塘里的水
一直
在慢慢渗漏。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
art
trainers
Pandemonium
DR
she
commuters
Destructive
progress
anchors
dial-out
idly
tedder
telegrams
maritimein
specialises
Spencer
asocial
pull
heaviest
flatten-out
casinghead
intercadence
blunt
sinking
free
hereto
backbeach
slow
sleepy
热门汉译英
瓷砖
律师等的
辨语聋
优裕地
椭圆的
大地懒属
宣读
笨大
疲倦毒素中毒
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
使有磁性
跟骨
余赤纬
绊脚
原条
扣篮
戏剧艺术
下部
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
最新汉译英
bares
inversely
Destructive
environment
simple
tacking
idolized
resource
ably
feeder
carefree
attachment
shout
dictum
Tuscany
specialises
Caspar
colleagues
cultivate
compares
deliver
only
Silk
accused
developed
MEDLARS
seamen
paw
Boche
最新汉译英
盖印合同
职业选手
全国
窄化
坚持不变
扎结绳结
时机
乡下
编结物
穿着
编结
蹧跶
欧楂
双击
走运
江河
盯着他的眼睛
柱石
淋浴
干尸
蹦跳
蝼蚁
抵拒
口凿
世交
抵挡
鲂鱼
巨心
小岛
馅饼
前卫
抱接
足跟
鳗鱼
嫁娶
应当
未收
下部
赊账
鳕鱼
暴政
洁治
阻风门
猢狲
爱好
用注解书学习
使平坦
使结晶为砂糖
使掠过