查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Jim dived into the argument as usual without thinking.
吉姆和往常
一样
不加思考便加入了这场争论。
The report will be left on the shelf as so many reports have been left in the past.
这份报告将要和过去的许多报告
一样
被束之高阁。
Without her glasses, she was as good as blind.
不戴眼镜, 她简直和瞎子
一样
。
spiel off
<美俚>象背诵
一样
滔滔不绝地讲
She's no less active than she used to be.
她和以往
一样
的活跃。
This new man-made material feels like real leather.
这种新型人造材料摸起来像真皮
一样
。
I got up at six that morning as usual.
像往常
一样
那天早上我六点起床。
I asked the boss for a rise and his reply was predictably short and sweet!
我要求老板增加我的工资,他的回答如意料的
一样
,简单明了!
such paranormal phenomena as telepathy
像传心术
一样
的超自然现象
He broke his arm last year but he plays the piano as skilfully as ever.
他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前
一样
自如。
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守规矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家
一样
。
A cornered cat becomes as fierce as a lion.
走投无路的猫会变得和狮子
一样
凶猛。
Let’s discuss this like civilised people.
让我们像文明人
一样
心平气和地讨论。
Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.
要像评价别人的工作
一样
,一丝不苟地检查你自己的工作。
I told her I didn’t think she should get mixed up with that group, but as usual she ignored my advice.
我劝她不要和那群人交往,可是她像往常
一样
,把我的话当耳边风。
If Jane would do some of Mary’s typing,that would even the work out.
如果简愿意分担玛丽的一些打字任务,她们两人的工作就
一样
多了。
A lot of supporters were decked out in the team’s colours.
很多支持者穿着和这个队的队服颜色
一样
的衣服。
It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常
一样
,这个活动组织混乱;你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
He took to French as though it had been his native language.
他觉得法语就像母语
一样
容易学。
in effect, the tow systems are identical .
实际上,这两种系统完全
一样
。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
top
perplexing
key
Pederson
trinkets
deathday
phones
pleat
Brothers
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
bibliophil
sacrifices
row
likening
firmly
langur
prisoners
characeae
热门汉译英
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
变得不清晰
望远镜的一种
阿拉斯加州人
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
编目方法
罗网
彻底检查
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
仿形铣
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
技俩
万有
重土的
较早显出的
研究会
生淀粉的
安格斯
英国的
集装箱
伟大的
有别于
被弄白的
精子缺乏症
到期
拿起
最新汉译英
translucent
intentions
passageway
contractor
bringer
ve
fostering
narrow
undertakes
tantamount
encourages
judges
researcher
tattletale
distresses
satellites
regulatory
Hill
china
highs
paw
forerunner
newsletter
bookkeeper
arbitrator
astuteness
string
nestled
maximizes
最新汉译英
海面进退性
一种赌博
朋友们
有学问的
自我中心主义
来
菊芋糖
易染病体质
偏爱的事物
连接的
连接物
较年幼的
小组
挽救生命
抓住的差错
连接点
开始实施
冲动行事的水蒸气
大学生
雅典庙宇
遁辞
鳃
初出茅庐者
胺霉素
酰肉碱
挂断
售货亭
贪食
接力赛跑
古风
大好人
觊觎
消除恐惧或疑虑
地球同步卫星
胃
芥末黄
卤烃类
肺萎陷
向某人报复
使大为吃惊
向心配合体
挪后
闲聊
元音间的
丁香花属
宣誓证明
祀为神
空军大队
飓风般猛烈的东西