查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Jim dived into the argument as usual without thinking.
吉姆和往常
一样
不加思考便加入了这场争论。
The report will be left on the shelf as so many reports have been left in the past.
这份报告将要和过去的许多报告
一样
被束之高阁。
Without her glasses, she was as good as blind.
不戴眼镜, 她简直和瞎子
一样
。
spiel off
<美俚>象背诵
一样
滔滔不绝地讲
She's no less active than she used to be.
她和以往
一样
的活跃。
This new man-made material feels like real leather.
这种新型人造材料摸起来像真皮
一样
。
I got up at six that morning as usual.
像往常
一样
那天早上我六点起床。
I asked the boss for a rise and his reply was predictably short and sweet!
我要求老板增加我的工资,他的回答如意料的
一样
,简单明了!
such paranormal phenomena as telepathy
像传心术
一样
的超自然现象
He broke his arm last year but he plays the piano as skilfully as ever.
他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前
一样
自如。
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守规矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家
一样
。
A cornered cat becomes as fierce as a lion.
走投无路的猫会变得和狮子
一样
凶猛。
Let’s discuss this like civilised people.
让我们像文明人
一样
心平气和地讨论。
Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.
要像评价别人的工作
一样
,一丝不苟地检查你自己的工作。
I told her I didn’t think she should get mixed up with that group, but as usual she ignored my advice.
我劝她不要和那群人交往,可是她像往常
一样
,把我的话当耳边风。
If Jane would do some of Mary’s typing,that would even the work out.
如果简愿意分担玛丽的一些打字任务,她们两人的工作就
一样
多了。
A lot of supporters were decked out in the team’s colours.
很多支持者穿着和这个队的队服颜色
一样
的衣服。
It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常
一样
,这个活动组织混乱;你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
He took to French as though it had been his native language.
他觉得法语就像母语
一样
容易学。
in effect, the tow systems are identical .
实际上,这两种系统完全
一样
。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼