查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1063
个与“
一样
”相关的双语例句:
Jim dived into the argument as usual without thinking.
吉姆和往常
一样
不加思考便加入了这场争论。
The report will be left on the shelf as so many reports have been left in the past.
这份报告将要和过去的许多报告
一样
被束之高阁。
Without her glasses, she was as good as blind.
不戴眼镜, 她简直和瞎子
一样
。
spiel off
<美俚>象背诵
一样
滔滔不绝地讲
She's no less active than she used to be.
她和以往
一样
的活跃。
This new man-made material feels like real leather.
这种新型人造材料摸起来像真皮
一样
。
I got up at six that morning as usual.
像往常
一样
那天早上我六点起床。
I asked the boss for a rise and his reply was predictably short and sweet!
我要求老板增加我的工资,他的回答如意料的
一样
,简单明了!
such paranormal phenomena as telepathy
像传心术
一样
的超自然现象
He broke his arm last year but he plays the piano as skilfully as ever.
他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前
一样
自如。
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守规矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家
一样
。
A cornered cat becomes as fierce as a lion.
走投无路的猫会变得和狮子
一样
凶猛。
Let’s discuss this like civilised people.
让我们像文明人
一样
心平气和地讨论。
Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.
要像评价别人的工作
一样
,一丝不苟地检查你自己的工作。
I told her I didn’t think she should get mixed up with that group, but as usual she ignored my advice.
我劝她不要和那群人交往,可是她像往常
一样
,把我的话当耳边风。
If Jane would do some of Mary’s typing,that would even the work out.
如果简愿意分担玛丽的一些打字任务,她们两人的工作就
一样
多了。
A lot of supporters were decked out in the team’s colours.
很多支持者穿着和这个队的队服颜色
一样
的衣服。
It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常
一样
,这个活动组织混乱;你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
He took to French as though it had been his native language.
他觉得法语就像母语
一样
容易学。
in effect, the tow systems are identical .
实际上,这两种系统完全
一样
。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
meat
Richter
sheet
amply
complain
wonders
Eleanor
labourer
protest
Detailed
reds
Tuesday
caused
advection
hanger-on
en
askari
flowered
ventured
ignoring
winning
thicken
providing
vegetable
signatories
attentions
ethylurethan
Lili
热门汉译英
习语
没有的
无限远或无焦点的
微伤
骈文
降职
向前跌或冲
号手
昂贵
成纤维细胞
十二岁
称为
轴系膜
沉沦
逐渐变细
述说
地产
特意
缓慢流出
黑暗恐怖
匿影
烟气
套种
使不重要
血管张力过强
价
藏卵器
砍刀
代码尔铬锰钨钢
企业家
栎树林中开垦地
使遗传
绽子似的
用苔杖打
条件式
箝位
怒气
窗间壁
房间里所有的人
跋涉
造船公司
钛榴石
嗜酸的
简短说明
明说
张口发呆地
残山
引起联想的
表示同情或谅解
最新汉译英
steam
inordinateness
methenyl-
wounds
medusan
economism
hypopleura
health
exhilarate
viral
sick
Benedictus
Buhre
Yingkou
millennia
incognita
crystallology
truckman
dienes
hairiness
imperforate
dermatodynia
Zhivago
carbamazepine
iatrochemistry
menophania
Bolsheviki
imprecating
Chopin
最新汉译英
阿里二醇
高血压的
隐颈亚目
老练演员
内旋
家具搬运车
粗鲁笨拙
无利害关系的
使恢复活力
库罗
割
不光
被删剪的
非常熟悉
浴袍
谮媚
厚纸袋
微闪长岩
不及
根源
亲睦
埋
圣骨箱
基本性
极为焦虑的
亮氨酰肽酶
非常新
护栅
的船夫
以巧言诱哄
安泰乐
异物
瑞士
适于承载的
新生霉素
和毛机
黑醋栗
国产的
扔下
轮流应答
瓦工
金钱或财产的转让
焦躁
行李寄存处
边地的
诙谐的
按理说
问答者
易忘记地