查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
一举
”相关的双语例句:
If you walk to work, you will get some exercise as well as saving money, so you'll be killing two birds with one stone.
如果你步行上班, 既省钱又能锻炼身体, 这样你将
一举
两得。
The police have put a tail on me so they know my every move.
警方派了一个人跟踪, 所以我的
一举
一动他们都清楚。
The move was widely seen as an attempt to appease critics of the regime.
普遍认为,这
一举
措是试图安抚批评政权的人.
They hope, in fact, to kill two birds with one stone.
他们实际上是想
一举
两得。
They hope , in point of fact, to kill two birds with one stone.
他们实际上是想
一举
两得.
She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.
她欣然接受了这
一举
措,但是说总体上改变还不彻底。
This robs Wall Street of one of its biggest attractions.
这
一举
动严重降低了华尔街对求职者的吸引力.
I com-mended her for that action.
我赞扬了她的那
一举
动。
Her and her smiles , Her wit, her voice my heart beguiles Beguiles my.
她的
一举
一动,她的一颦一笑;她的聪慧, 她的声音将我的心俘虏;将我的心俘虏.我不.
The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the commonest action.
她那优美的风度千姿百态, -- 她给最平常的
一举
一动都赋予一种美感.
Three invading battleships were sunk at one stroke.
3艘入侵军舰被
一举
击沉.
If you value your lives over your complete annihilation, listen carefully, Leonidas.
如果你看重你们的生命,而不是
一举
被歼灭, 那就仔细听着, 列奥尼达.
Quentin Tarantino's debut film, Reservoir Dogs a huge hit which propelled him to a director.
昆汀·塔伦蒂诺的首部电影《水库的狗》大获成功,使其
一举
成为知名导演.
With gloating eyes they watched every movement.
他们按住内心的喜悦,观察着他们的
一举
一动.
Notting Hill, made famous by the film starting Hugh Grant and Julia Roberts, is here.
因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而
一举
成名的诺丁山就在这里.
Michael Stich then proceeded to snaffle the $2 million first prize.
接着,迈克尔·斯蒂克又
一举
拿下了两百万美元的头奖。
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.
投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这
一举
措打了个措手不及。
Meanwhile the conductor lifted his violin bow and the orchestra attacked the overture.
这时,乐队指挥把小提琴的弓子
一举
,乐队就奏起序曲来.
Affleck catapulted to fame after picking up an Oscar.
摘得奥斯卡奖后,阿弗莱克
一举
成名。
All her attitudes were naturally grand and majestical.
她的
一举
一动都显得落落大方,雍荣华贵.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
it
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
sides
mind
transport
offices
ability
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
最新汉译英
dynamics
parried
retreats
king
swish
shuffling
actual
starts
unworthy
lighten
rites
handsomest
thoughtfully
speed
prevent
instead
romantic
clattered
artist
mark
partisan
week
red
critics
mad
depiction
laymen
satisfy
plates
最新汉译英
名言
打高尔夫球
进来的
磁力
替补队员
正方
狂女
东方主义
大娘
量
人名地址录
琥珀伯恩斯坦
吐露秘密
相隔
勉励人地
浮现
中心点
事务性的
运动裤
宣誓口供
丢弃
艰深的知识
树篱下的
音乐团体的
令人泄气的
文法教师
冒险经历
坦率
排水能力
无知
下流作品
业余歌手演唱会
最有特色的
人口稠密的
冷淡
逐次
前面或上面
观点明确的
起麻痹作用的
签订协议
高涨的情绪
链烷化作用或过程
抗原生动物的
镍铬恒弹性钢
斯科塞斯
无回声的
商船的
指叉
吹制玻璃器皿等的