plaintiff,complainant,prosecutor,accuser ;
[例句] 原告和被告你来我往,互相指责。 The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.
[例句] 原告唯一的证人嗜赌成性,游手好闲,其证词一下子就被推翻了。 The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.
disposition,temperament,temper,make,tempermament ;
[例句] 这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。 These endangered gentle giants are highly social animals.
[例句] 贝茨看起来像个性情温和的小伙子。 Bates looks like a good-natured lad.
start,set in motion,move,march,actuate ;
[例句] 电梯开动了,接着剧烈震颤起来,然后就毫无反应了。 The lift started off, juddered, and went out of action.
[例句] 坦克开动时扬起大量尘土。 Tanks raise huge trails of dust when they move.
violent,acute,severe,fierce,acuity ;
[例句] 电梯开动了,接着剧烈震颤起来,然后就毫无反应了。 The lift started off, juddered, and went out of action.
[例句] 他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。 He was struck by a stabbing pain in his midriff.
be fascinated,be obsessed by,be enchanted,extasis,be entranced with ;
[例句] 制作视频电影能很快让人入迷。 Video movie-making can quickly become addictive.
[例句] 电影开始以后孩子们入迷地观看着。 The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
flareout,bring to the same level,flatten-out,round-out,level ;
[例句] 他的进球把两队的得分拉平了. His goal leveled the scores of the two teams.
[例句] 史密斯进的球把比分拉平了. Smith's goal evened the score.
paste,stick,affix,plaster,stickup ;
[例句] 在这间客厅,我们粘贴了各种美丽的印花纸。 In this living room we've mixed glorious floral prints.
[例句] 它们被粘贴在一起。 They are glued together.
mixture,compound,mix,varia,admixture;
[例句] 将混合物打成泥状,然后用滤网滤一下。 Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.
[例句] 如果提前几个小时就准备好了,混合物可能会分离开。 If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
adopt,take ;
[例句] 这次我们确实可以采取行动了。 By golly we can do something about it this time.
[例句] 现在人们开始意识到必须采取断然的行动。 Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.
seal,signet,stamp,print,stamper;
[例句] 上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。 The best wines are entitled to a numbered seal of quality.
[例句] 兹寄上盖有印章的契约一式两份. Herewith we are sending you a written contract under seal in two copies.
magnify,amplify,enlargement,accretion,aggrandizement ;
[例句] 可以给潜水衣充气以增大浮力。 Air can be pumped into the diving suit to increase buoyancy.
[例句] 要求推迟仪式的压力昨天进一步增大。 Pressure built yesterday for postponement of the ceremony.
[建] aggregate ;
[例句] 从具有不同骨料粒度的立方浇注块中切出方形板块. Square slabs were cut from cubes cast with various aggregate sizes.
[例句] 此面积的大小由骨料粒度决定. The aggregate size determines the area.
tempt,entice,seduce,lure,cajole ;
[例句] 南希不确定德克是不是在勾引她。 Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her.
[例句] 她勾引人的手段很巧妙。 Her methods of seduction are subtle.
corolla,chaplet,anadem,coronal,crown ;
[例句] 有人剪掉了我们郁金香的花冠。 Somebody lopped the heads off our tulips.
[例句] 那些孩子又把花冠扭了下来. Those children have been twisting the wreath off again.
compare,parallel,analogy,metaphor,assimilate ;
[例句] 这种比拟是不恰当的. It is inappropriate to draw such a parallel.
[例句] 比拟柱按无挑臂框架导出. The analogous column is derived from frame without the overhangs.
assume the office of,hold the post of,occupy,shoulder ;
[例句] 他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。 He was hand-picked for this job by the Admiral.
[例句] 他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。 His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.
androgen ;
[例句] 用雄激素制止泌乳. Lactation is suppressed by administration of androgens.
[例句] 位于精细管之间的同质细胞 ( 莱代细胞 ) 产生雄激素. The intersitial ( Leydig ) cells which lie between the tubules are the source of the male hormone.
get,obtain,gain,receive,chalk up ;
[例句] “你真的不说吗?”她问道,乞求得到安慰。 "You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.
[例句] 我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。 I think I've got one of the most stressful jobs there is.
[计] ready,be in order,be ready ;
[例句] 一俟准备就绪,即行公开展出. The exhibition will be opened as soon as everything is in order.
[例句] 女王访问的筹备工作已基本就绪. Preparations for the Queen's visit are almost complete.
collect,store up,enshrine,collection,house ;
[例句] 我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。 I got a bottle of my best malt out of the sideboard.
[例句] 在过去的17年中,收藏的规模不断扩大。 The collection has been built up over the last seventeen years.