heavy,hefty,[医] bary-,grnvis,heaviest ;
[例句] 他们过去常买10公斤重的整块牛肉。 They used to buy ten kilos of beef in one lump.
[例句] 主教说他对如此重的量刑大为震惊。 The Bishop said he was sickened by the severity of the sentence.
[化] deuterium,heavy hydrogen,[医] D,deuterohydrogen,diplogen ;
[例句] 注意: 当你召回舰队, 所有的重氢还是会被付出. NOTE: When you recall the fleet, all deut is gone.
[例句] 取代基是重氢. The substituent is deuterium.
burthen ;
[例句] 几乎全部重荷都放在英国南部和中部的拥挤区域. Almost the entire burden was thrown onto the crowded sections of middle and southern England.
[例句] 高密度的人口使环境难堪重荷. High population densities are putting enormous stress on the environment.
geopotential,gravitational potential,gravity potential,gravitation potential ;
[例句] 于是, 重力中心站成为了有史以来最大的重力势阱发生器. As such, Station is the largest gravity well projector on record.
[例句] 战舰装备有十台重力势井投射器,用来阻止敌对舰只通过超空间逃离战场. The ship was equipped with ten gravity - well projectors to prevent enemy vessels from escaping to hyperspace.
Double Ninth Festival,农历九月初九,二九相重,称为重九,九是阳数,固重九亦叫重阳.重阳这天所有亲人都要一起登高避灾,插茱萸、赏菊花;
[例句] 嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.
[例句] 也许那就是它为什么叫重阳节的原因吧. Maybe that's why it is called Chong Yang Festival.
capital felony,heavy offense,grave crime,felony ;
[例句] 对犯重罪的指控 a charge of felony
[例句] 他承认犯有6项重罪。 He pleaded guilty to six felonies.
weight,clog,heavy ;
[例句] 一位富商被发现死于重物连续猛击。 A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.
[例句] 他把那死沉的重物扛到了肩上。 He hoisted the dead weight over his shoulder.
reprint,overprint,reimpression ;
[例句] 为获准重印致以深切感谢。 Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.
[例句] 这书正重印, 你不久就可以买到. The book is reprinting; you'll be able to buy one soon.
[化] baryon ;
[例句] 采用相对论性势模型讨论了重子磁矩. The baryon magnetic moments are studied by using a relativistic potential model.
[例句] 如果我们现在不马上去追八重子她会被杀了的! If we don't go after yaeko right now, she'll be killed!
bigamy,offence of bigamy ;
[例句] 他因为犯重婚罪被判入狱一年. He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.
[例句] 以后发现他又娶了一房妻室,接着是他被指控犯了重婚罪. It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.
thump,whack,wham,[计] down stroke,overtype ;
[例句] 修改的 地方 请用铅笔,我们会重打. B : Just pencil in the changes and we'll retype it.
[例句] 改正的地方请用铅笔,咱们会重打. Just pencil in the alters and we'll retype it.
heavy work,taskwork ;
[例句] 是重活, 他都抢着干. When there's a tough job, he always rushes to do it.
[例句] 干这样的重活他的体格不行. He doesn't have the physique for such heavy work.
omasum,[医] manifold,manyplies ;
[例句] 羊也是利用瘤胃 、 蜂巢胃、重瓣胃来消化草料(刍料). Goats use rumen, reticulum and omasum to digest silage.
[例句] 重瓣胃反刍动物的第三胃, 位于皱胃和网胃之间. The third division of the stomach a ruminant animal, located between the abomasum and the reticulum.
remake,remodel,refashion ;
[例句] 使用这个系统, 你能够不需要任何(性)伙伴完整地重制你自己. With this system, you can neatly reproduce yourself without any partner.
[例句] 这些重制物既不是梦幻也不是可识的现实. 他们只是显示突变体特征的东西 ( 文森特坎比 ) These. remakes are neither dreams nor recognizable reality. They're mutants ( Vincent Canby )
rephotograph,swat ;
[例句] 虽然重拍了好几次,导演罗恩·霍华德仍然对妮科尔的表现不满意。 The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.
[例句] 这些照片不够清晰, 你最好得重拍. These photographs lack definition. You'd better have them taken again.
accentual ;
[例句] 关于英语词重音的模式,语言学家提出过不同的解释方法. There are various explanations of English word stress patterns by linguists.
[例句] 用于元音或音节;弱重音或无重音的. Stressed or accented. Used of a syllable in accentual prosody.
bigamist,[法] bigamus ;
[例句] 在犹他州发现一伙重婚者不足为奇. In Utah, discovering a band of polygamists hardly raises an eyebrow.
[例句] 据说重婚者受到的最大惩罚是——两个 丈母娘. The maximum punishment for bigamy is said to be two mothers - in - law .
[计] barycentric,centrobaric ;
[例句] 低重心的设计, 提高了天平的稳定性. Design with low gravity center, the stability of the balance is improved.
[例句] 失去重心的我,无法平衡,放纵自己.最轻快的脚步. I lost focus and can not balance its own indulgence.
disrespect ;
[例句] 她并不觉得这本书不尊重女性的感受。 She does not feel that the book depersonalises women.
[例句] 他不尊重,也不顾及别人的感受。 He has no respect, no regard for anyone's feelings.
equiponderance,equiponderous,equipollent,equiponderate ;
[例句] 我想现在Louis和我的谈判筹码是等重的. I think Louis and I have equal bargaining power right now.
[例句] 6∶8等重 调制码 是全息存储记录通道中的一种有效通道码. The 6∶8 constant weight modulation code ( CWMC ) is an effective channel code for the holographic storage channel.