nervous,tight,[医] tense,tensive,atwitter ;
[例句] 应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。 It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.
[例句] 共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。 Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.
bizarre,curious,[医] paradoxical,thaumaturgic,eerie ;
[例句] 有那么几秒钟,我们注视着水面上那些奇异的光。 For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.
[例句] 球在空中划出一道奇异的弧线。 The ball curved strangely in the air.
successive,continuous,[计] consecutive,sequent,running ;
[例句] 一条连续的线 a single unbroken line
[例句] 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。 The path descended the hill in a series of zigzags.
[计]dependent,interrelated,correlative,relevant;
[例句] 在最高管理层,收入与工作表现并不总是相关的。 At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.
[例句] 从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。 A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.
silent,quiet,[医] quiescent,static,immobile ;
[例句] 生活永远不是静止的. Life is never at a standstill.
[例句] 立体派的静止的 、 美学的探求是同他们格格不入的. The static, aesthetic searchings of the Cubists were quite alien to them.
strong,muscular,[医] potent,sthenic,convincing ;
[例句] 一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。 Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
[例句] 这的确是非常非常有力的证据。 It is very, very strong evidence indeed.
strict,rigid,rigorous,severe,cast-iron ;
[例句] 每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。 Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.
[例句] 菜单每周都有变化,通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。 The menu changes weekly and usually includes a vegan option.
changeless,confirmed,[计] localized,stationary,aptotic ;
[例句] 他的房子是我儿时唯一固定的家。 His house was the only settled home I had as a child.
[例句] 这个人坐在他固定的靠窗的位置。 The man sat at his regular table near the window.
hurtless,innocuous,[医] innocent,innoxious,inoffensive ;
[例句] 在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险,特别是对儿童而言。 Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.
[例句] 即使无害的物质在药物测试中有时也会呈阳性. Even innocuous substances can sometimes register a positive result in a drug test.
inapproachable,invincible,matchless,unbeatable,unequaled ;
[例句] 这支足球队曾被誉为无敌的劲旅. This football team was once reputed to be invincible.
[例句] 沃德并不是发挥最稳定的球员,可是一旦进入状态,他似乎就是天下无敌的王者。 Ward is not the most consistent of players, but when he is on song he looks a world-beater.
violent,sharp,fierce,acute,aboil ;
[例句] 言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。 The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.
[例句] 那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。 Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.
assistant,auxiliary,[计] aided,assisted,accessorial ;
[例句] 公共交通起辅助的作用。 Public transportation plays a subsidiary role.
[例句] 它提供辅助的食物. It was an accessory food supply.
declining,gradient,[机] bevelled,acclivitous,fastigiate ;
[例句] 我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。 I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.
[例句] 由于房子是倾斜的,所以你的位置稍微高于花园。 You're slightly above the garden because the house is on a slant.
coincident,concordant,[计] agreed,accordant,coherent ;
[例句] 我们把桌子刷成与卧室窗框一致的颜色。 We painted our table to match the window frame in the bedroom.
[例句] 他避开了最棘手的问题,将精力集中于有可能达成一致的领域。 He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.
exact,accurate,meticulous,pinpoint,precise ;
[例句] 某些脉冲星发送脉冲比地球上最精确的时钟都准时。 Some pulsars keep time better than the earth's most accurate clocks.
[例句] 埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。 Elgar supplied his works with precise indications of tempo.
actual,down-to-earth,pragmatic,realistic,effective ;
[例句] 惺惺相惜了半个小时后,我们转而讨论一些更为实际的问题。 After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.
[例句] 他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。 His project is concerned with applying the technology to practical business problems.
rapid,swift,fast,expedite,expeditious ;
[例句] 那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。 It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.
[例句] 反应迅速的邻居们把他救了。 He was saved by quick-thinking neighbours.
cloudy,doleful,gloomy,languid,adust ;
[例句] “没错,梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。 "That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.
[例句] 他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。 His pass described a perfect arc through the leaden sky.
all-pervasive,all-powerful,[医] totipotential,almighty;名 All-round,omnipotent ;
[例句] 他是一名全能的记者。 He was the complete all-round journalist.
[例句] 全能的上主,请垂怜我们。 Almighty God, have mercy on us.
exceeding,extraordinary,great,intense,tarnal ;
[例句] 孙侦探的眼神非常的难看了. There was an ugly glint in Detective Sun's eyes.
[例句] 胡胡涂涂的扒搂了两碗饭, 他觉得非常的无聊. He swallowed two bowls of rice unthinkingly, feeling quite fed up.