dead person,the dead,(the) defunct ;
[例句] 恐怖的死人照片 gruesome pictures of dead bodies
[例句] 他见到死人吓得毛骨悚然. The sight of the dead man made his hair stand on end.
fatal position,deathtrap ;
[例句] 他明白稍有差池就会被置于死地。 He knew one false move would end in death.
[例句] 原发性肿瘤并不会置人于死地,致命的是身体其他部位的继发肿瘤。 It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.
be drowned,drown ;
[例句] 他们用力把她的头按到冰冷的水中,想淹死她。 They were forcing her head under the icy waters, drowning her.
[例句] 他在汹涌的海浪中挣扎了30分钟后淹死了。 He drowned after 30 minutes in the rough seas.
kill with poison,poison ;
[例句] 有毒废物可能危及生命,毒死鱼类。 Toxic waste could endanger lives and poison fish.
[例句] 你将不得不用药物把这些讨厌的植物毒死. You will have to kill these unwanted plants with poison.
strangle ;
[例句] 他差点被自己的降落伞吊带勒死。 He was almost strangled by his parachute harness straps.
[例句] 他企图勒死一名边防警察并偷走他的枪。 He tried to strangle a border policeman and steal his gun.
death,Azrael,the King of Terrors,[电影]Der Totmacher;
[例句] 他仍在医院与死神搏斗。 He is still fighting for his life in hospital.
[例句] 他的情况很危急,正在医院里与死神搏斗。 He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.
breathless,dead,out for the count,dead and turned to clay,defunct ;
[例句] 警方认为她是被凶手活活用拳头打死的。 Police believe the killer punched her to death with his bare hands.
[例句] 他死的时候一文不名,葬在一处无名墓穴中。 He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.
formalist,hidebound,inflexible,priggish ;
[例句] 拜占庭式复杂诡秘死板的机构 an organization of byzantine complexity
[例句] 学校将非常死板的生活方式强加给学生。 The school imposes a very regimented lifestyle on its students.
electrocution ;
[例句] 她把吹风机掉到浴缸中,因此立即被电死了. She dropped the hair dryer into the bathtub and was instantly electrocuted.
[例句] 许多大象常被火车和汽车撞死, 或是因为电线挂的太低而被电死. Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low - hanging power lines.
suffocated,stifle,smother ;
[例句] 这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。 That's better. I was suffocating in that cell of a room.
[例句] 他要么是闷死的,要么是冻死的。 He either suffocated, or froze to death.
athanasia,athanasy ;
[例句] 他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。 He believed his immortal soul was in peril.
[例句] 如果我们不死,还会见面的. We may meet again if we are spared.
gone ;
[例句] 死去的孩子们的幽灵常在该村出没。 The village is haunted by the ghosts of the dead children.
[例句] 埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事,从这个男人死去的时候开始讲起。 Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.
--
[例句] 了不起的流浪汉在啤酒里淹死, 这倒是个怪有趣儿的死法. The prominent transient drowned in beer. That would be a cute death.
[例句] 我愿让你选择怎么个死法. I will let you choose how you're going to die.
departed ;
[例句] 我们以为死了的那个人活生生地走进了房间. The man we thought dead walked bodily into the room.
[例句] " 嗯. "皮蒂没奈何地咕囔着, 仿佛她觉得无地自容,还不如死了的好. " Oh, " mumbled Pitty, helplessly, looking as if she wished she were dead.
die-hard,inflexible,stiff,very obstinate ;
[例句] 这时,除了最死硬的顽固分子以外,所有人的情绪都变了. This changed the temper of all but the most bards.
[例句] 死硬的房地产“信徒”,对此感到震惊、沮丧并不奇怪. The shock and dismay of die - hard real estate believers is not surprising.
posthumous,postmortem,[医] postmortal,postvital ;
[例句] 在耶稣死后的几个世纪里,基督徒们真的相信世界将要灭亡。 In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.
[例句] 死后的刺伤仅仅只是穿透了表面. The postmortem stab wounds barely broke the surface.
be raised to the skies,drop off,quit the scene,give up the spirit,meet with one's death ;
[例句] 死去的孩子们的幽灵常在该村出没。 The village is haunted by the ghosts of the dead children.
[例句] 埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事,从这个男人死去的时候开始讲起。 Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.
hop the stick,kick the bucket,snuff out ;
[例句] 这孩子发烧这么厉害,差点儿死掉. The child had such a fever ( that ) he nearly died.
[例句] 我应该沉沦于此, 并且马上死掉 吗 ? ” Must I sink down there, and die at once? "
--
[例句] 执行死刑的动机是要灌输恐惧。 The motive of the executions would be to instil fear.
[例句] 哈里斯案激化了人们对死刑的争论。 The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.
--
[例句] 死伤者不少于五十人. There were no less than 50 killed and wounded.
[例句] 警方使用缆车将死伤者运下山. Police used a cable car to ferrydowndead and wounded from the hilltop.