[法] thereof,whereby ;
[例句] 新闻自由是神圣不可侵犯的。 Freedom of the press is sacrosanct.
[例句] 我解释说,每个人对于自由是什么都有不同的观点。 I explained that each person has different ideas of what freedom is.
not at all,no,by no means;
[例句] 他个性坚定,但绝不是什么狂热分子。 He was forceful, but by no means a zealot.
[例句] 她绝不是那种会谋杀亲夫的人。 She was certainly not the type to murder her husband.
[医]refer to,ref→ ;
[例句] 你指的是我吗? Do you mean me?
[例句] 当贝蒂说她知道我们的秘密时,她指的是什么? What was Betty getting at when she said she knew our secret?
--
[例句] 管理层收购被认为是一种选择。 It is thought that a management buyout is one option.
[例句] 英国男人常被认为是矜持而冷漠的。 British men are often seen as being reserved and unemotional.
--
[例句] 他们起初是以冒险家身份踏上我国国土的. They first set foot on our soil as adventures.
[例句] 他的态度常常起初是敌对地傲慢的, 跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来. His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self - effacing, almost tremulous.
--
[例句] 按照今年的日历,我的生日恰好是个星期日. According to the calendar my birthday falls on a Sunday this year.
[例句] 那恰好是我的观点. That was precisely my own view.
--
[例句] 大多数孩子既不是天才也不是明星,他们只是表现平平。 Most children are not geniuses or stars. They just do averagely well.
[例句] 中学生活也不是充满欢笑。 Life at high school wasn't a bundle of laughs, either.
--
[例句] 你都想象不到,我看到他们全都走了,心里是多么高兴。 You can't think how glad I was to see them all go.
[例句] 说说你登上顶峰的那一刻,心里是怎么想的。 Tell us about your moment on the summit.
--
[例句] 军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。 The army is still one of the last male bastions.
[例句] 他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。 He remains the anchor of the country's fragile political balance.
--
[例句] 美是一种态度,与年龄无关。 Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.
[例句] 比失败更令人恐惧的是懊悔。 Failure is never quite so frightening as regret do.
--
[例句] 我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢? How do we know you're not just covering up for your friend?
[例句] 他对她的爱慕不只是肉体的吸引。 His love for her was not just physical attraction.
--
[例句] 他那天晚上的举动可说是,够古怪的了. His conduct that evening was to say the least curious.
[例句] 官僚主义可说是我们的心腹之患. Bureaucracy may be said as a disease in our very vitals.
--
[例句] 该剧讲的是遭到背叛的痛苦,语言诙谐,充满智慧。 The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.
[例句] 我倒觉得他讲的是真话。 I rather think he was telling the truth.
--
[例句] 那仅是某人的个人意见, 咱们不必把它写进文件里. That's only someone's personal opinion, and we don't have to write it into the document.
[例句] 可能是某人正在搞破坏! Someone could be eavesdropping on you right now ( man - in - the - middle attack )!
[方] maybe,possibly ;
[例句] 敢是你不愿意. Maybe you are not willing.
prove,turn up ;
--
--
--
--