strictly according to the facts,as things really are,accurately,truthfully ;
[例句] 尽可能如实回答她的问题非常重要。 It's important to answer her questions as honestly as you can.
[例句] 他声称他讲的话未被如实报道。 He claimed his remarks had been reported inaccurately.
actual,down-to-earth,pragmatic,realistic,effective ;
[例句] 惺惺相惜了半个小时后,我们转而讨论一些更为实际的问题。 After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.
[例句] 他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。 His project is concerned with applying the technology to practical business problems.
(有信用诚实) trustworthy,honest,reliable ;
[例句] 瓦恩斯堡虽然写得很信实, 却不是安德森对小城生活的写照. Though Winesburg is a credible place , it is not Anderson's explanation of small - town life.
[例句] 11岂能在坟墓里述说你的慈爱吗?岂能在灭亡中述说你的信实 吗 ? Is your love declared in the grave, your faithfulness in Destruction?
honest and sincere,uprightness,solid,sound ;
[例句] 威尔士梗是一种结构坚实 、 紧凑 、 笃实的中型犬,长有粗糙不平的刚毛. The Welsh Terrier is a sturdy, compact, rugged dog of medium size with a coarse coat.
true,real,indeed,really;
hazelnut ;
[例句] 智利灌木,有珊瑚红的果实,有象榛实的可食用的种子. Chilean shrub bearing coral - red fruit with an edible seed resembling a hazelnut.
[例句] 然后有香料和优雅持久的榛实、香草味道. A second wave presents spice and elegance with persistent hazelnut and vanilla.
actually,in fact,in reality ;
[例句] 它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。 Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.
[例句] 他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦. He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.
realism ;
[例句] 郭贵春:《后现代科学实在论》, 知识出版社, 1995, 第11页;第2~3页. Paul M. Churchland and Clifford A. Hooker , Images of Science, the University of Chicago Press, 1985, pp .245~246.
[例句] 20世纪的科学哲学是在科学实在论与反实在论的“战争硝烟”中走过来的. The scientific philosophy in 20 th century from the arguing combat between the scientific realism and antirealisms.
effectively,in nature,[法] de facto,facto,actually ;
[例句] 他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。 He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.
[例句] 实际上,他将服3个5年徒刑,合并执行。 He will actually be serving three concurrent five-year sentences.
concrete,dependable,[建] actual,honest,hypostatic ;
[例句] 说实在的,约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。 Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.
[例句] 说实在的,汤姆家房子的状况比我家的强。 Tom's house is actually in better nick than mine.
entitative,hypostatic,[医] noumenal,ontic ;
[例句] 有限的人格是这种兼容并包的精神统一的非实体的碎片. Finite personalities are insubstantial fragments of this engulfing spiritual unity.
[例句] 整个周围事物构成任何特定实体的环境. The total surroundings constitute the environment of any given entity.
[工] tamp,stem,infill ;
[例句] 塔基则用能耐海水腐蚀的玻璃块填实. Taki is the capability to use sea water corrosion of glass block is filled.
seed,grain,kernel ;
[例句] DDS -1 型多功能电子实验箱即可满足这方面的需要. DDS - 1 type m ulti - function electronic laboratory case can meet this requirement.
[例句] 子实 层生于菌褶的两面. These are covered in the spore - bearing layer ( hymenium ).
economic,functional,[机] actual,practical,applied ;
[例句] 这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。 This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.
[例句] 这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。 The tourist office operates a useful room-finding service.
unrealistic,impractical,fanciful ;
[例句] 相信完美可以企及是不现实的。 It is unrealistic to believe perfection is an attainable goal.
[例句] 他的爱情观不现实。 His idea of love was a mirage.
businessman,[经] industrialist,city man ;
[例句] 实业家在这一地区建起了许多时尚的餐馆和酒吧。 Entrepreneurs developed fashionable restaurants and bars in the area.
[例句] 他被公认为意大利第三大实业家。 He is generally rated Italy's No. 3 industrialist.
practicability ;
[例句] 我相信了他的新装置的实用性. I was persuaded of the usefulness of his new device.
[例句] 图5-2人物角色的实用性的简单示例. Figure 5 - 2 : A simplified example of how personas are useful.
[计]real name ;
[例句] 我认为, 网络举报还是要实名举报. I think, the network is against or want real name inform against.
[例句] 通过采用实名预约挂号模式,降低患者就诊就医成本. To reduce the cost of outpatient visit through card based pre - registration model.
experimenter ;
[例句] 实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。 Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.
[例句] 当实验者在自己身上重复测试时,他们观察到了完全相反的效果。 When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.
[医]unfruitful ;
[例句] 家具又硬又不舒服,太不结实而且太小巧。 The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat.
[例句] 这书橱很不结实,装不了这么多书. This bookcase is too unstable to hold so many books.