middleground ;
[例句] 乒乓球教学视频-王皓正手中台连续弧圈球动作示范. Table tennis tutorial video about forehand consecutive loop in middle court by WANG Hao.
[例句] 游览崆峒山, 乘客大多沿后山修筑的的公路乘车至中台. Kongtong Mountain tour, passengers are mostly built along mountain road traveling to Taiwan.
stand ;
[例句] 他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人. He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.
[例句] 他是我们剧组的台柱. He is the mainstay of our theatre group.
observatory,astronomical observatory ;
[例句] 格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次. Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.
[例句] 盖伊的房子离天文台很近. Guy's house was close to the observatory.
[航海]bridge ;
[例句] 他在阴暗的车棚里爬上驾驶台,等候发车的信号. Hurstwood climbed up on the platform in the gloomy barn and waited for a signal.
[例句] 主甲板直至驾驶台. Over main deck to bridge.
information desk ;
[例句] 我跟服务台的女孩说了一下。 I spoke to the girl on the reception desk.
[例句] 你们可把箱子存在服务台. You can check your suitcases in at the desk.
platen,bedplate ;
[例句] 有时她甚至怀疑她什么时候才能学会辩认地板和窗台板. And she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.
[例句] 舞台由舞台框 、 舞台板 、 舞台脚、舞台楼梯组成. Stage from the stage frame, floor, leg and stair.
[宗] desk,ambo,reading desk ;
[例句] 当他轻手轻脚地回到读经台时,他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。 When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.
[例句] 他边讲道边用手捶打读经台. He thumped the lectern as he spoke.
throw out,turn out,outcast,unhorse ;
[例句] 他说被赶下台的总统必须重新掌权。 He said the ousted president must be restored to power.
[例句] 首相被他的政敌赶下台了. The prime minister was supplanted by his rival.
billiard ;
[例句] 我一般通过打台球的方式来锻炼身体. I often do my exercise through playing the billiard ball.
[例句] 而本期的《运动网》就将在斯诺克台球的天地中畅游一番. This issue of Sport explores the world of Snooker.
dresser ;
[例句] 谢莉妲由化妆台拿出手表. Cerita took the watch out of her dresser.
[例句] 那天晚上,她确信她听到手表在化妆台里面滴答地响. That night she was sure she could hear the watch ticking in her dresser.
名 Medals podium ;
[例句] 在礼仪小姐的引导下,获奖者走上领奖台. The awardees were led by the ceremonial usherette up to the stage.
[例句] 他迈着矫健的步伐登上领奖台. He got on the stand in vigorous strides to receive the prize.
information desk,information table (counter) ;
[例句] 我需要问讯台的帮助. I need help from enquiry desk.
[例句] 我建议你去问讯台咨询一下. I'd suggest that you ask at the information desk.
Tiber ;
[例句] 台伯河已不再是漫溢平原的泛起泡沫的急流. The river Tiber was no longer a foaming torrent overflowing the plains.
[例句] 它地处台伯河右岸,以四周城墙为国界. It is located right bank of the Tiber River to the surrounding walls for borders.
[体]platform,[体]posing plinth ;
[例句] 在表演台的后面有个大屏幕,播放孩子们画得妈妈的画. There were slides playing on the big screen as a background.
[例句] 表演已经开始.现场的气氛也已经很热闹了. 表演台位于地下二楼. The show already begun, and the atmosphere was already livened theand the audience.
--
[例句] 亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。 Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.
[例句] 她台下和台上的举止如出一辙,都有些粗暴无礼。 Her manner offstage, like her manner on, is somewhat surly.
anteklise ;
[例句] 托斯台背斜可能是有利的构造圈闭. TuoSitai anticline may be a profitable structure trap.
[建]watchtower,[体]lookout platform ;
[设计] vise,bench clamp ;
[例句] 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件. The scored jaws of a vise help it bite the work.
[例句] 所有的钳工工作都可使用台钳 ( 平口钳 ). The vise ( parallel - jaw vice ) is available to all of the bench work.
[计] destage ;
[例句] 电动离台压机构最大特点是结构简单, 故障率比较低. Electromotion leaving tremendous pressure mechanism is simple in structure, the failure rate is relatively low.
[例句] 而气动离台压机构的缺点是气缸用力比较大, 容易漏气. The aerodynamic body from the station is a large cylinder deliveration, easy to prvent.
--
[例句] 我们从那里向左拐, 开始攀登通向台地的斜坡. Thence, bending to our left, we began to ascend the slope towards the plateau.
[例句] 野外观察表明托克托台地的湖相层与上覆的黄土之间存在风化剥蚀面. A weathering - denuding surface separates the lacustrine strata and layer of the loess in the Tuoketuo mesa.