abjection,prolapse,take off,come off,emerge ;
[例句] 让干葡萄发酵,直到糖分全部脱出,酒无甜味。 The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
[例句] 肿瘤可脱出幽门口. The tumor may prolapse through the orifice.
(特别; 不平常) unusually,extraordinarily ;
[例句] 他就这运气,误了最后一班船也毫不出奇。 It would be just his luck to miss the last boat.
[例句] 主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。 The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
(外出) go out,leave home,be away from home,[方] (出嫁) get married,go-off ;
[例句] 我出门上街并拉上了门。 I let myself out into the street and pulled the door shut.
[例句] 我这人非常孤僻,从不出门。 I'm very much a loner — I never go out.
tap a blast furnace,tapping,tapping iron,tap,taphole ;
[例句] 我们县不光出煤, 而且出铁. Our country produces not only coal, but also iron.
[例句] 阐述了锰 硅合金 矿热炉出铁口损坏的机理. Demage mechanism of tap - hole for a ferro silico - manganese smelting furnace is described.
extract,extraction,draw,evulsion,pull out ;
[例句] 他拔出匕首转身面向追他的人。 He drew his dagger and turned to face his pursuers.
[例句] 我拔出刀威胁她。 I pulled a knife and threatened her.
动 be out,be eliminated,crash out of,konck out;
[例句] 纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。 Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.
[例句] 他的两大劲敌出局了。 Two of his biggest competitors are out of the ball game.
appear in court,before the court,enter an appearance ;
[例句] 他获得保释,将于11月5日在地方法庭出庭受审。 He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.
[例句] 他们昨天出庭,否认谋杀的指控。 They appeared at court yesterday to deny charges of murder.
(因精神过度集中而发呆) be spellbound,be absorbed in,be in a trance,be lost in thought,brown study ;
[例句] 她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。 She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.
[例句] 他们进入出神状态与灵界交流。 They went into a trance to communicate with the spirit world.
offer a price,bid,bidden,bidding,offer ;
[例句] 他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。 They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.
[例句] 大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。 Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.
ejaculation,ejection,effluence,delivery,ejaculate ;
[例句] 一名男子向他们射出了一排子弹。 A man fired a volley of shots at them.
[例句] 他用枪瞄准下面后,砰砰射出一串子弹。 He trained his gun down and loosed a brief burst.
exhalation,expiration,call out,breathe out,exsufflate ;
[例句] 肺呼出这些废气被排到空气中。 As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.
[例句] 米尔顿长长地呼出一口气。 Milton let out his breath in a long exhalation.
pinching-out,extrusion,extrude ;
[例句] 其黄铜支脚把厚绒地毯压出了印。 Its brass feet dented the carpet's thick pile.
[例句] 车轮压出的辙迹必须填平,以便行人和车辆通行. The ruts must be filled in so that traffic can pass.
[冶] steel tapping,tapping (of molten steel),tap ;
[例句] 并给出钢丝网砂浆加固钢筋混凝土板的极限弯曲承载力计算公式. Formulas for calculating ultimate moment capacity of strengthened slabs were given.
[例句] 通过转炉出钢深脱硫, 其脱硫效率能达到45%~55%. By converter taping strong desulphurization, the desulphurizing rate could reach 45 % ~55 %.
detrusion,push-off,extrusion,fetch,protrusion ;
[例句] 这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。 The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.
[例句] 我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。 The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.
drive out,expel,eject,kick out,dislodge ;
[例句] 医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。 The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.
[例句] 1766年,他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。 In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."
come out,emerge;
[例句] 他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。 He was hand-picked for this job by the Admiral.
[例句] 这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。 Few would argue that this team has experience and proven ability.
ejection,cast,get out,expel,pop ;
[例句] “我要走了,”她冷冰冰地抛出几个字。 "I'm leaving," she said curtly.
[例句] 他的对手抛出精确的资料和数据,使他难以招架。 His opponent swamped him with facts and figures.
point out,lay [put] one's finger on,remind of,refer sb. to,index ;
[例句] 我应该指出,这些估算仅包括医院的费用。 I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
[例句] 他们会认真分析那个问题,指出其症结所在。 They will take that problem apart and analyze it in great detail.
hatch,brood,hatch out ;
[例句] 蚕孵出后食桑叶. Silkworms are fed mulberry leaves after they have hatched.
[例句] 一窝十二个蛋孵出了十个. Ten out of the set of twelve were hatched.
be discharged from prison,be released from prison,[电影]Crazy on the Outside;
[例句] 他期盼着立即出狱。 He expects to be out of prison in next to no time.
[例句] 这一年 真 长啊, 但他下周五要出狱了. It's been a long year, but he will come out next Friday.