[医] capsula interna,endocyst,medullary triangle ;
[例句] 手术方式有单纯内囊摘除术 、 肝切除术和肝移植术等. The surgical manners included stripping off the inner capsule, hepatectomy or liver transplantation.
endoderm,[医] endodermis ;
[例句] 皮层的内层分化为内皮层. The inner layer of the cortex differentiates into the endodermis.
[例句] 初生根为四原型, 内皮层明显,可见到凯氏带. The primary root is tetrarch , and endodermis with casparian strip is obvious.
Hanoi ;
[例句] 如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常,任何事情都有可能。 If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.
[例句] 密特朗总统昨天到达河内,以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。 President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.
[化] innerstress,interior stress,internal stress ;
[例句] 去除内应力,如用冲压 、 完全或焊接成型的工件. To remove internal stress as those produced by drawing, bending, or welding.
[例句] 摘要单向拉伸试验中,在比例极限内, 应力应变关系服从胡克定律. In simple tension experiment, the stress - strain relationship submits Hook's law within the limit of proportionality.
churchyard ;
[例句] 苏格兰境内的本尼维斯山是英国最高的山。 Ben Nevis, in Scotland, is Britain's highest mountain.
[例句] 纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。 Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.
[棒、垒球] infield,diamond ;
[例句] 史密斯先生在空地上划出棒球内场的界线. Mr Smith laid off a baseball diamond on the vacant lot.
[例句] 棒球跳过内场, 滚到了外场. The baseball scampered over the diamond, and into the outfield.
intranet (又称内连网、企业网) ;
[例句] 所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。 All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.
[例句] 有关的老师透过校内连接内联网系统的电脑,在网上填写[香港学生资料表格 - 老师表格]. Teachers concerned complete HKSIF - direct input to the computers with intranet connection.
adduction ;
[例句] 脑瘫后遗髋关节内收畸形的矫治 ( 附112例报告 ) Treatment on Hip Adductus of Cerebral Palsy ( A Report of 112 Cases )
[例句] 右脚外翻90度,左脚微微内收. Right foot 90 degrees eversion, adduction of left foot slightly.
entorrhagia,internal haemorrhage ;
[例句] 这导致了内出血。 This results in internal bleeding.
[例句] 脑内出血会引起脑血肿. Bleeding inside the brain can cause a hematoma.
[物] implosion ;
[例句] 发动机内爆了。 The engine imploded.
[例句] 内爆拆除用造成内爆的方法拆除 ( 建筑物 ) To demolish ( a building ) by causing to collapse inward.
ingression ;
[例句] 探讨眶周软组织扩张技术对兔眶内移后稳定性的影响. Investigate the effect of para - orbital soft - tissue expansion before orbital and medial translocation by combined intracranial - extracranial approach.
[例句] 对鼻窦内窥镜手术后发生漂移的中鼻甲采取的内移固定术,效果良好、简单易行,是解决中鼻甲漂移的有效方法. Conclusion The intilted fixup operation is an effective treatment of solving the mid - nosepiece float after ESS.
inwall,wall,entine (孢粉) ;
[例句] 他用手指摸了摸盒子的内壁。 He ran his fingers along the inside walls of the box.
[例句] 在色拉碗的内壁上抹一点橄榄油。 Smear a little olive oil over the inside of the salad bowl.
[医] angulus oculi medialis,angulus oculi nasalis,commissura palpebrarum medialis,commissura palpebrarum nasalis ;
[例句] 用一只手轻柔地从眼的内眦向外擦拭. With one hand, wipe gently from the inner canthus outward.
[例句] 目的: 介绍一种通过内眦下边缘离断矫正内眦赘皮方法. Objective : To introduce a way of epicanthus correction by inferior edge abscission.
[医]endogeny,internal source,endogenesis ;
[例句] 内源酶可能发生某种低的溶酶体内的降解. Therefore probably some slow intralysosomal degradation of endogenous enzymes occurs.
[例句] 在种子休眠方面, 内源脱落酸的含量与油菜种子的休眠有关. During dormancy of seeds, abscisic acid plays an important part.
[化] inner shell ;
[例句] 内壳层跃迁机制是实现超短波长激光的一种很有潜力的方案. Employing the inner - shell transition mechanism is a potential way to obtain ultra short wavelength lasers.
[例句] 电子原子碰撞内壳层电离截面在实验及理论研究两方面都具有重要意义. The study inner - shell ionization cross - sections by electron impact has attracted more attention both experimentally and theoretically.
[化] internal flow ;
[例句] 在AMPA受体激活时, 大量 Ca2 +内流导致神经损伤. When AMPA receptor is activated, lots of intracellular Ca ~ ( 2 + ) result in neurons injury.
[例句] 本工作提示,AHF的降压机制可能与其抑制血管平滑肌特别是小动脉血管平滑肌Ca~(2+)内流有关. AHF could also inhibit Ca 2 + uptake of vascular tissues from normotensive rats.
[医] medial,inboard ;
[例句] 他抓住挂在门内侧的大衣. He grabbed his overcoat which hung on the inside of the door.
[例句] 水星是在地球轨道内侧的一颗行星. Mercury and Venus are inferior planets.
[化] inner ester,internal ester,[医] lactone,internal ether ;
[例句] 内酯是制备其他有机试剂的重要化学品. Lactones are major chemicals used in the preparation of other organic reagents.
[例句] 大环内酯类抗生素是治疗mp感染的有效抗生素. Macrolides are the effective antibiotics in the treatment of MP infection.
[化] endosmose,intravasation,endosmosis ;
[例句] 结论: 食管腔内渗疗是部分中晚期食管癌患者有效的治疗方法. Conclusion: Diffusion - therapy is a valuable management for carcinoma of esophagus at intermediate and late stages.
incircle,inscribed circle,internally tangent circle ;