candidate,[电影]El candidato;
[例句] 12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。 There will be a run-off between these two candidates on December 9th.
[例句] 他是州长候选人之一。 He is a candidate for the office of Governor.
good [nice] person,a healthy person,a person who tries to get along with everyone,a good egg,a good sort;
[例句] 大家都对他评价不错,他似乎是个好人。 He seemed to be a good man, well thought of by all.
[例句] “他们都不是好人.”——“说具体点.” "None of them are very nice folks." — "Tell me more."
deformed man,deformity,disabled individuals,disabled people,handicapped ;
[例句] 餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。 Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.
[例句] 和其他志同道合的残疾人帆船运动员接触会有帮助。 Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.
friend ;
[例句] 有很多友人为他送行. There were troops of friends to see him off.
[例句] 友人之死使他非常伤心。 The death of his friend rived his heart with grief.
self,I,oneself,in the flesh,me ;
[例句] 我本人也保证将继续为正义而战。 I too am committing myself to continue the fight for justice.
[例句] 我奉命要把它送给德米里斯先生本人。 I have orders to deliver it to Mr Demiris personally.
evidence,rapper,testation,witness,attestor;
[例句] 警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。 Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo.
[例句] 原告唯一的证人嗜赌成性,游手好闲,其证词一下子就被推翻了。 The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.
creditor,loaner,claimant,obligee,debtee ;
[例句] 那工头把自己的小汽车让与了债权人. The boss assigned his car to his creditor.
[例句] 墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。 Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.
this world,the world,the land of the living ;
[例句] 很遗憾,我不得不告诉您,珍妮特·韦斯特已经不在人世。 I'm sorry to have to tell you that Janet West is dead.
[例句] 天才往往在离开人世之后才得到认可。 Often a genius is recognized only after he is dead and gone.
hunter,huntsman,Nimrod,chaser,pothunter;
[例句] 猎人跪在动物尸体旁边,开始剥皮。 The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin it.
[例句] 猎人潜行追踪猎物。 The hunters stalked their prey.
guilty person,offender,sinner,a man of sin,malefactor;
[例句] 我是个罪人,必须忏悔我的罪过。 I am a sinner and I need to repent of my sins.
[例句] 我尽量少得罪人。 I try to offend the least amount of people possible.
be out of the common run,[哲] superman,mahatma ;
[例句] 人们开始觉得他超人一等。 People were beginning to attribute superhuman qualities to him.
[例句] 康拉德·布莱克举办了一次远超人们预期的精彩聚会。 Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.
arbiter,arbitrator,referee,umpire,daysman ;
[例句] 他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。 He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.
[例句] 仲裁人引用了一项规则使辩论终止. The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.
(雇用仆人的人) master,(接待客人的人) host,owner,proprietor,Amphitryon ;
[例句] 凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。 When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.
[例句] 估计新主人会给游艇改名。 It is expected that the new owner will change the yacht's name.
figure,personage,person in literature,character,dramatis personae ;
[例句] 我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣,是个实实在在的人物。 Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.
[例句] 凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。 Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.
benefactor ;
[例句] 大夫,太感谢您了,您真是我的大恩人。 Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.
[例句] 李先生不但是学校的功臣, 并且是我们的救命恩人 —— ” " Mr. Li is not only the school's benefactor, but also our savior. "
crowd,throng,multitude,confluence,herd ;
[例句] 人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。 The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.
[例句] 拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。 Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
hostage,pawn ;
[例句] 在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。 They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.
[例句] 人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。 The hostage release could clear the decks for war.
patient,invalid,sick ;
[例句] 她的病床用屏风与其他病人隔开。 Her bed was screened off from the other patients.
[例句] 医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。 The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.
life,[电影]Life;
[例句] 决定你人生高度的,不是你的才能,而是你的态度。 Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar
[例句] 把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。 The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.
actor,artist,artisan,handicraftsman,[电影]The Entertainer;
[例句] 耗资75万美元、有雪儿等艺人出镜的新的名人电视促销节目近来播出了。 New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.
[例句] 有人曾称他为20世纪最伟大的艺人。 Some have called him the greatest entertainer of the twentieth century.