沾亲带故

[zhān qīn dài gù]
成语《沾亲带故》是个经常会用到的贬义成语。《沾亲带故》的近义词有:沾亲带友。 出自:元 无名氏《合同文字》第三折:“这文书上写作见人,也只为沾亲带故。” 成语《沾亲带故》的含义是:故:故人,老友。有亲戚朋友的关系。 举个栗子:于是沾亲带故,平日受过赈济,平粜过米粮,城里城外的士民百姓,十分中倒来了九分九厘。(《醒世姻缘》第九十回) 以下是对成语《沾亲带故》更为具体的描述:
成语解释
故:故人,老友。有亲戚朋友的关系。
成语出处
元 无名氏《合同文字》第三折:“这文书上写作见人,也只为沾亲带故。”
成语简拼
ZQDG
成语注音
ㄓㄢ ㄑ一ㄣ ㄉㄞˋ ㄍㄨˋ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
贬义成语
成语用法
沾亲带故联合式;作定语;含贬义。
成语结构
联合式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
沾親帶故
近义词
成语例子
于是沾亲带故,平日受过赈济,平粜过米粮,城里城外的士民百姓,十分中倒来了九分九厘。(《醒世姻缘》第九十回)
英语翻译
have ties of kinship or friendship <have ties of kinship>
其他翻译
<法>avoir des liens de parenté ou d'amitié