闲花野草

[xián huā yě cǎo]
成语《闲花野草》是个经常会用到的中性成语。《闲花野草》的近义词有:野草闲花。 出自:元·无名氏《马陵道》楔子:“将军战马今何在?野草闲花满地愁。”元·无名氏《渔樵记》第三折:“他和那青松翠柏为交友,野草闲花作近邻。” 成语《闲花野草》的含义是:野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。 举个栗子:闲花野草休拈,赢得身安心自然。(明 冯梦龙《古今小说 任孝子烈性为神》) 以下是对成语《闲花野草》更为具体的描述:
成语解释
野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。
成语出处
元·无名氏《马陵道》楔子:“将军战马今何在?野草闲花满地愁。”元·无名氏《渔樵记》第三折:“他和那青松翠柏为交友,野草闲花作近邻。”
成语简拼
XHYC
成语注音
ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄚ 一ㄝˇ ㄘㄠˇ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
闲花野草作宾语、定语;指男子除妻子以外的女人。
成语结构
联合式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
閑蘤野艸
近义词
成语例子
闲花野草休拈,赢得身安心自然。(明 冯梦龙《古今小说 任孝子烈性为神》)
英语翻译
Aholah and Aholibah <common woman>
其他翻译
<法>femme galante <fille de joie>