死胡同的意思、同义词和反义词

死胡同

[sǐ hú tòng]

成语《死胡同》是个经常会用到的贬义成语。出自：曲波《林海雪原》：“我们利用了奶头山的天险，仙姑洞这个死胡同，把许匪堵成瓮中之鳖。” 成语《死胡同》的含义是：指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路举个栗子：余华《胡安·鲁尔福》：“因为他的写作进入了死胡同，他找不到可以钻出去的裂缝。” 以下是对成语《死胡同》更为具体的描述：

成语解释

指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路

成语出处

曲波《林海雪原》：“我们利用了奶头山的天险，仙姑洞这个死胡同，把许匪堵成瓮中之鳖。”

成语简拼

SHT

成语注音

ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˋ

常用程度

常用成语

成语字数

三字成语

感情色彩

贬义成语

成语用法

死胡同作宾语、定语；用于比喻句。

成语结构

偏正式成语

成语年代

当代成语

成语例子

余华《胡安·鲁尔福》：“因为他的写作进入了死胡同，他找不到可以钻出去的裂缝。”

英语翻译

blind alley <dead end>

日语翻译

袋小路(ふくろこうじ)

俄语翻译

тупик <безвыходное положение>

其他翻译

<德>Sackgasse