成语解释
该赏的赏；该罚的罚；界限清楚；毫不含糊。
成语出处
东汉 班固《汉书 张敞传》：“敞为人敏疾，赏罚分明，见恶辄取，时时越法纵舍，有足大者。”
成语例子
谁有功，谁有过，群众知道得最清楚，虚心听取群众意见，才能做到赏罚分明。
成语辨析
赏罚分明和“赏罚严明”都有“赏罚非常公正”之意。但赏罚分明偏重于“分明”；即非常清晰；一丝不苟；而“赏罚严明”；偏重于“严明”；即严厉而分明。
英语翻译
keep strictly the rules for reward and punishment
俄语翻译
награждáть достоиных и накáзывать винóвных