拍马屁的意思、同义词和反义词

拍马屁

[pāi mǎ pì]

成语《拍马屁》是个经常会用到的贬义成语。《拍马屁》的近义词有：溜须拍马。出自：清·韩邦庆《海上花列传》第十回：“还有朋友哚拍马屁鬼讨好，连忙搭俚买好仔家生送得去铺房间。” 成语《拍马屁》的含义是：向人谄媚奉承举个栗子：钱钟书《围城》：“我发现拍马屁跟恋爱一样，不容许有第三者冷眼旁观。” 以下是对成语《拍马屁》更为具体的描述：

成语解释

向人谄媚奉承

成语出处

清·韩邦庆《海上花列传》第十回：“还有朋友哚拍马屁鬼讨好，连忙搭俚买好仔家生送得去铺房间。”

成语简拼

PMP

成语注音

ㄆㄞㄇㄚˇ ㄆ一ˋ

常用程度

常用成语

成语字数

三字成语

感情色彩

贬义成语

成语用法

拍马屁作谓语、定语、状语；用于口语。

成语结构

动宾式成语

成语年代

近代成语

成语繁体

拍馬屁

近义词

溜须拍马

成语例子

钱钟书《围城》：“我发现拍马屁跟恋爱一样，不容许有第三者冷眼旁观。”

英语翻译

lick somebody's boots

日语翻译

おべっかを言う

俄语翻译

подхалимничать

其他翻译

<德>jm Schmeicheleien sagen<法>flagorner <lécher les bottes à qn.>