精雕细刻的意思、同义词和反义词

精雕细刻

[jīng diāo xì kè]

成语《精雕细刻》是个经常会用到的褒义成语。《精雕细刻》的近义词有：巧夺天工、自成机杼。《精雕细刻》的反义词有：偷工减料、粗制滥造。出自：《共青团员；要做八十年代的带头人》（1982年2月5日《中国青年报》社论）：“要以平等交心的态度；点点滴滴、精雕细刻；因势利导地对他们进行思想教育工作。” 成语《精雕细刻》的含义是：精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。举个栗子：这个贝雕画确实是精雕细刻。以下是对成语《精雕细刻》更为具体的描述：

成语解释

精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。

成语出处

《共青团员；要做八十年代的带头人》（1982年2月5日《中国青年报》社论）：“要以平等交心的态度；点点滴滴、精雕细刻；因势利导地对他们进行思想教育工作。”

成语简拼

JDXK

成语注音

ㄐ一ㄥㄉ一ㄠㄒ一ˋ ㄎㄜˋ

常用程度

常用成语

成语字数

四字成语

感情色彩

褒义成语

成语用法

精雕细刻联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

成语结构

联合式成语

成语年代

当代成语

成语繁体

精鵰細刻

近义词

巧夺天工、自成机杼

反义词

偷工减料、粗制滥造

成语例子

这个贝雕画确实是精雕细刻。

成语正音

刻，不能读作“kē”

成语辨形

雕，不能写作“凋”；刻，不能写作“克”。

成语辨析

精雕细刻和“苦心孤诣”；都含有“刻苦钻研艺术”的意思。不同在于：用作褒义时；精雕细刻表示做事认真细致；“苦心孤诣”表示坏事；“讽刺、挖苦”的意思。精雕细刻则没有此意。

英语翻译

work at something with great care

俄语翻译

кропотливый и тонкий