成语解释
在猛烈的大风中,只有坚韧的草才不会被吹倒。比喻只有经过严峻的考验,才知道谁真正坚强。
成语出处
《东观汉记 王霸传》:“颍川从我者皆逝,而子独留,始验疾风知劲草。”
成语用法
疾风劲草作宾语、定语;比喻立场坚定,忠贞可靠。
成语例子
被坚执锐,或有其人,疾风劲草,岁寒方验。(《周书 裴宽传》)
英语翻译
the force of the wind tests the strength of the grass <only the toughest grass can stand the strongest wind>
其他翻译
<法>c'est l'épreuve qui relève la force d'ǎme