大摇大摆的意思、同义词和反义词

大摇大摆

[dà yáo dà bǎi]

成语《大摇大摆》是个经常会用到的中性成语。《大摇大摆》的近义词有：神气十足、威风凛凛、高视阔步。《大摇大摆》的反义词有：如履薄冰、缩手缩脚、蹑手蹑脚。出自：清吴敬梓《儒林外史》第五回：“次日早晨，大摇大摆出堂，将回子发落了。” 成语《大摇大摆》的含义是：走路时身子摇摆；乱晃。形容举动无所顾忌；扬扬自得的样子。举个栗子：次日早晨，大摇大摆出堂，将回子发落了。（清吴敬梓《儒林外史》第五回）以下是对成语《大摇大摆》更为具体的描述：

成语解释

走路时身子摇摆；乱晃。形容举动无所顾忌；扬扬自得的样子。

成语出处

清吴敬梓《儒林外史》第五回：“次日早晨，大摇大摆出堂，将回子发落了。”

成语简拼

DYDB

成语注音

ㄉㄚˋ 一ㄠˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ

常用程度

常用成语

成语字数

四字成语

感情色彩

中性成语

成语用法

大摇大摆联合式；作状语；形容人或动物走路。

成语结构

联合式成语

成语年代

近代成语

成语繁体

大摇大擺

近义词

神气十足、威风凛凛、高视阔步

反义词

如履薄冰、缩手缩脚、蹑手蹑脚

成语例子

次日早晨，大摇大摆出堂，将回子发落了。（清吴敬梓《儒林外史》第五回）

成语辨形

摇，不能写作“遥”。

英语翻译

strutting <swaggering>

日语翻译

大いばりで歩く

俄语翻译

самодовóльно

其他翻译

<法>afficher de grands airs <poser>