费心用英语怎么说？

费心

• [fèi xīn]
  （耗费心思） give a lot of care，take a lot of trouble，trouble

例句

• He did not bother to punctuate the telegraph message. 他没有费心在电文中加标点。
• We tried in vain to make him change his mind. 我们试图使他改变主意, 结果是白费心机。
• Why did you type the letter when I could have done it for you easily by computer? 我本可用计算机很方便地为你打这封信, 你何必费心用打字机呢?
• I mustn't trouble if he doesn't come tonight. 今晚他若不来, 我就不用费心劳神了。
• Pam’s flogging a dead horse trying to organize the theatre trip. It’s quite obvious that nobody’s interested. 帕姆想组织剧团巡迴演出，无疑是白费心机。很明显没有人感兴趣。
• It's all to no purpose; I tell you that you are plowing the sand. 这是徒劳无益的; 告诉你,你在枉费心机.
• The popes have been contributing great efforts in collecting the artifacts from every corner the world. 这里的珍藏,都是历代教宗费心由世界各个角落收集而来的.
• Why should Donahue's people concern themselves with bolstering your image? 唐纳休的人为什么要费心维护你的形象?
• When he listened to Yvonne, he could coast contentedly. 在听伊冯唠叨时, 他可以不费心思地随波逐流.
• "Well, never mind now," he said gruffly. “好吧，现在不用你费心了，”他粗声粗气地说。

同义词

• 操心，担心，费神，劳神，

英汉词典释义

• [fèi xīn]
  （耗费心思） give a lot of care; take a lot of trouble
  May I trouble you to give him a message?
  请费心给他捎个口信。

汉语词典释义

• 词语 费心
  拼音 fèi xīn
  解释 (动)耗费心思(多用做请托或致谢时客套话).动宾式:费|心.您~把这封信交给他.(作谓语)
  构成 动宾式：费｜心
  例句 您～把这封信交给他。（作谓语）
  释义

  (动)耗费心思(多用做请托或致谢时客套话)。