诗意用英语怎么说？

诗意

• [shī yì]
  poetry，poetic quality or flavour

例句

• The piece ends with a truly poetic slow movement. 乐曲以非常富有诗意的旋律缓缓结束。
• We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures, but we are the greatest talkers since the Greeks. 我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们是才华横溢的失败者的国度,可我们是自希腊人以来最伟大的讲演者
• He was prescribing poetry to his betrothed. 他在给他的未婚妻制定一种诗意.
• Europe held forth the charms of storied and poetical association. 欧洲具有一种诱人的魅力能启发典故性的和带诗意的联想.
• Some are like buxom lassies and others are like slender, poetic, quiet ladies. 有的象肥美的少女,有的象纤瘦的 、 有诗意的 、 恬静的贵妇.
• Water injects natural life and poesy into a noisy city. 水给喧闹的城市注入自然的生机与诗意.
• Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航, 在篝火旁完美落幕.
• "I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day." “我，”他以富有诗意的语言结尾，“将守候着你，直至晨光初露。”
• The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic. 盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。
• Enjoyable fairyland, poetic sentiment bonsai, Chinese scenery name card, world geology park. 写意仙境, 诗意盆景, 中国山水名片, 世界地质公园.

英汉词典释义

• [shī yì]
  poetry; poetic quality or flavour
  rich in poetic flavour; very poetic
  饶有诗意
  add poetry to an article
  给一篇文章增添诗意
  You don't understand the poetry of life.
  你不理解生活的诗意。

汉语词典释义

• 词语 诗意
  拼音 shī yì
  解释 (名)像诗里表达的那样给人以美感的意境.偏正式:诗(意.~盎然.(作主语)(同音)失意.
  构成 偏正式：诗（意
  同音 失意
  例句 ～盎然。（作主语）
  释义

  (名)像诗里表达的那样给人以美感的意境。