讨好用英语怎么说？

讨好

• [tǎo hǎo ]
  ingratiate oneself with，fawn on，curry favour with，play up to，apple-polish

例句

• It was a thankless job, so we choked him off before long. 那是一件吃力不讨好的事情, 所以我们很快就不让他做了。
• an ungrateful task 一项吃力不讨好的任务
• Cooper had the unenviable job of announcing the redundancies. 库伯负责宣布裁员这个不讨好的任务。
• The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences. 总统企图讨好各方的做法招致了灾难性的后果。
• Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want. 记住—拍马屁不会使你如愿以偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的东西。
• He brought her some flowers, hoping to curry favor with her. 他给她带来了一些花,想讨好她。
• Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds. 两面讨好。
• This is an obvious sop to the large Irish-American audience... 这明显是讨好广大爱尔兰裔美国观众的一种手段。
• Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a labouring man. 巴罗竭力讨好我，直到得知我也是工人家庭出身。
• Moderates are plagiarizing his ideas in hopes of wooing voters... 温和派为讨好选民在盗用他的观点。

同义词

• 谄媚，谄谀，市欢，奉迎，巴结，媚谄，逢迎，奉承，趋附，趋承，献媚，夤缘，趋奉，凑趣，阿谀，

英汉词典释义

• [tǎo hǎo]
  （迎合别人） ingratiate oneself with; fawn on; curry favour with; play up to
  put in much hard work, but get very little result; undertake a thankless task
  费力不讨好

汉语词典释义

• 词语 讨好
  拼音 tǎo hǎo
  解释 (动)(~儿)①迎合别人,取得别人的欢心或称赞.②得到好效果(多用于否定).他总~别人.(作谓语)他做出一副~的样子.(作定语)他~地说:“你说得真对".(作状语)动宾式:讨|好.
  构成 动宾式：讨｜好
  释义

  （动）（～儿）迎合别人；取得别人的欢心或称赞。

  （动）（～儿）得到好效果（多用于否定）。他总～别人。（作谓语）他做出一副～的样子。（作定语）他～地说：“你说得真对”。（作状语）