神气活现用英语怎么说？

神气活现

例句

• It advanced then a long step into the proud, challenging beauty of the carnations and roses. 它跟着朝前迈了一大步,走到那些美得神气活现 、 咄咄逼人的康乃馨和玫瑰花中.
• Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去.
• Qu é saben lo que es tango , qu é saben de comp á s! 什么叫神气活现, 削瘦的时尚男女最懂!
• Air raid wardens in tin hats self - importantly stalked the streets. 空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步.
• Aileen came briskly, vigorously in, her beautiful body clothed as decoratively as ever. 爱玲神气活现地走了进来, 她苗条的身躯照常穿得很华丽.
• He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights. 一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去，他就感到震惊。