例句
-
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时，汤姆不禁露出一种异常得意的神情。
-
She had a selfsatisfied smirk on her face.
她脸上带着自鸣得意的微笑。
-
He made no attempt to conceal his smirk.
他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
-
There was a positively triumphant note in her voice.
她的声音里带有一种极为得意的语气。
-
The losers didn’t like our triumphant laughter.
失败的那些人不喜欢听到我们得意的笑声。
-
His elation may well be imagined.
他那得意的神情完全可以想象出来。
-
Every dog has his day, and every man his hour.
人人都有得意的日子。
-
When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.
-
His full mustache curled upward in a jaunty, arrogant way.
他的全部小胡子往上翘着,显出一副扬扬得意的傲慢态度.
-
When elate on a subject, he could not avoid talking about it.
如果他有什么自以为得意的事情, 他总按捺不住;要把它说出来.