Blush是什么意思？

Blush

英[blʌʃ] 美[blʌʃ]

• vi. 脸红，惭愧，变红，害臊，怕羞；
• n. 脸红，红色，<古>一见，一瞥；

复数：blushes;

第三人称单数：blushes;

过去式：blushed;

过去分词：blushed;

现在分词：blushing;

例句

• a telltale blush (做贼心虚的)脸红
• His words raised a blush on her cheeks. 他的话使她脸红。
• His remark brought a blush to my cheeks. 他的话使我脸颊羞红。
• I have to blush to admit that thing. 我不得不羞愧地承认了那件事。
• A wise man needs not blush for changing his purpose. 智者不耻于改变初衷。
• Many a flower is born to blush unseen. 有许多花儿生来就开着没有人欣赏。
• At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution. 乍一看来, 为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法.
• A wiseman needs not blush for changing his purpose. 智者不耻于改变初衷.
• The girl blush when people stared at all the hickey on her neck. 当别人盯著她脖子上的吻痕看时,她脸都泛红了.
• A blush mantled over the bronzed cheek of the gladiator. 斗士古铜色的脸膛顿时涨得通红.

同义词

• n.
  blush的同义词之：脸红,颜色
  flush, colour, glow, reddening, bloom把ǎ:, tint, turn, rosiness, scarlet, hue, ruddiness,
• v.
  blush的同义词之：脸红,变红
  scarlet, turn, redden, glow, flush, bloom, mantle, colour, crimson,
• blush的同义词之：其他释义
  red, color,

同义词解析

• 以下这两个动词均含有"脸红" 的意思
  blush：侧重因羞愧或尴尬而突然脸红。
  flush：强调因愤怒、高兴、羞愧、发烧或酗酒等引起的脸红。

词组

• at first blush
  at the first glimpse or impression 乍一看，据初次印象
• spare (或 save) someone's blushes
  refrain from causing someone embarrassment 不让某人受窘，给某人解围

柯林斯高阶英汉双解学习词典释义

• VERB
  （由于羞愧或难为情而）脸红，涨红了脸
  When you blush, your face becomes redder than usual because you are ashamed or embarrassed.
  例句
  'Hello, Maria,' he said, and she blushed again... “你好，玛丽亚，”他说，这让她脸上又泛起了红晕。 I blushed scarlet at my stupidity. 我为自己的愚蠢羞愧得满脸通红。
• PHRASE
  不让…尴尬；避免使…难为情
  If you spare someone's blushes or save someone's blushes, you avoid doing or saying something that will embarrass them.
  例句
  'We don't want to name the man to spare his blushes,' said a police spokesman. “为了不让当事人颜面扫地，我们就不指名道姓了，”一位警方发言人说道。

英汉词典释义

• vi.
  因羞愧而脸红，尴尬
  I have to blush to admit that thing. 我不得不羞愧地承认了那件事。
• n.
  脸红,羞愧，尴尬
  His remark brought a blush to my cheeks. 他的话使我脸颊羞红。

英英词典释义

• Noun
  1. a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
  2. sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
• Verb
  1. turn red, as if in embarrassment or shame;
  "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
  2. become rosy or reddish;
  "her cheeks blushed in the cold winter air"

行业词典

• 医学： 脸红：情绪激动或炎热所致的血管扩张，表现为面部和颈部皮肤突然发红，但为时短暂；