顶嘴用英语怎么说？

顶嘴

• [dǐng zuǐ]
  （多指对尊长争辩） reply defiantly，answer back，talk back，back talk，a back answer

例句

• I didn’t mean to answer back,I merely meant to say that you had been misinformed. 我并不想跟你顶嘴,我只是想说你听到的话是搞错了。
• Don't answer back; it's not polite. 不要顶嘴, 这样显得你没教养。
• Don't contradict! 别顶嘴！
• How dare you talk back to me!... 你竟敢跟我顶嘴!
• Don't talk back to your mother like that! 不许和妈妈那样顶嘴.
• How dare you talk back to me! 你竟敢跟我顶嘴!
• I didn't mean to answer back, I merely meant to say that you had been misinformed. 我并不想跟你顶嘴, 我只是想说你听到的话是搞错了.
• Who dares to answer back when he roars like a lion? 当他像狮子般地咆哮时,谁敢和他顶嘴?
• He' s a lowbred little boy, always answering his mother back. 他是个没礼貌的孩子，总和母亲顶嘴。
• He wanted to answer back, but he forbore from doing so. 他想顶嘴，但是忍住了。

同义词

• 顶撞，

英汉词典释义

• [dǐng zuǐ]
  （多指对尊长争辩） reply defiantly; answer back; talk back; back talk; bicker
  None of your lip!
  不许你顶嘴!
  When your mother scolds you, you shouldn't answer (her) back.
  你妈妈责备你时， 你不应该顶嘴。
  He was disciplined at school for talking back to the teacher.
  他因为和教师顶嘴受到了处分。

汉语词典释义

• 词语 顶嘴
  拼音 dǐng zuǐ
  解释 (动)〈口〉争辩(多指对尊长).动宾式:顶|嘴.小孩不能跟大人~.(作谓语)(同义)顶撞.
  构成 动宾式：顶｜嘴
  同义词 顶撞
  例句 小孩不能跟大人～。（作谓语）
  释义

  (动)〈口〉争辩(多指对尊长)。