泡影用英语怎么说？

泡影

• [pào yǐng]
  visionary hope, plan, scheme, etc.，bubble，naught，zilch

例句

• Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics. 如果琼斯不能参加奧运会，赞助商的所有赞助协议都会化成泡影。
• A collision with parliament could ruin the government's plans. 与议会冲突可能使政府的计划成为泡影。
• Andconfident predictions of that, earlier this year, have come to nothing. 今年更早些时候的充满自信的预言终成泡影.
• Our image of invincibility evaporated. 我们战无不胜的形象化为泡影了.
• That really knocked back any hope for further peace negotiations. 那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。
• They were foiled in their attempt. 他们的企图成了泡影.
• That is a method deadening to their point of appeal. 这么做又会使她们追求的目标化为泡影.
• If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered. 如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。
• The delay in the programme has dashed Japan's hopes of commercial success in space... 该计划的拖延使得日本在太空获得商业性成功的希望化为泡影。
• ...typhoons that discouraged shopping and leisure activities. 使购物和休闲活动化为泡影的台风

英汉词典释义

• [pào yǐng]
  visionary hope, plan, scheme, etc.; bubble; naught; zilch
  vanish like soap bubbles; melt into thin air; go up in smoke; come to nothing; end up in smoke
  化为泡影
  They were foiled in their attempt.
  他们的企图成了泡影。
  Their prospects of success have vanished.
  他们成功的希望已成为泡影。

汉语词典释义

• 词语 泡影
  拼音 pào yǐng
  解释 (名)比喻落空的事情或希望.偏正式:泡(影.这一切都成了~.(作宾语)
  构成 偏正式：泡（影
  例句 这一切都成了～。（作宾语）
  释义

  (名)比喻落空的事情或希望。