《探春令·笙歌间错华筵启》

赵长卿 [宋]
笙歌间错华筵启。喜新春新岁。
菜传纤手青丝细。和气入、东风里。


幡儿胜儿都姑媂。戴得更忔戏。
愿新春已后,吉吉利利。百事都如意。
《探春令·笙歌间错华筵启》解析

这首《探春令》词的作者是赵长卿,他的生平我们知道的不多,连生卒年代也不可考。只知道他是宋朝的宗室,住在南丰,可能是他家的封邑。他自号仙源居士,不爱荣华,只喜赋诗作词,隐居自娱。他的词有《惜香乐府 》十卷 ,被毛晋刻入《宋六十名家词》中。唐圭璋的《两宋词人时代先后考》把赵长卿排在北宋末期的词人中,但在《惜香乐府》第三卷末尾有一段附录,记张孝祥死后临乩事。考张孝祥卒于南宋乾道五年(1169 ),那时赵长卿还在世作词,可知他是南宋初期人。

赵长卿的词虽然有十卷三百首之多,虽然被毛晋刻入“名家词 ”,但在宋人眼中,他只是一位第三流的词人。可能因为他的词爱用口语俗话,不同于一般文人的“雅词 ”,所以在士大夫的赏鉴中,他的词不很被看重 。朱祖谋选《 宋词三百首》,赵长卿的词,一首也没有选入。不过,据我所见,雅即是俗,俗亦是雅,赵词不落于俗套,也可谓不拘一格。

这首《探春令 》,向来无人讲起。二十年代,我用这首词的最后三句,做了个贺年片,寄给朋友,才引起几位爱好诗词的朋友的注意。赵景深还写了一篇文坛轶事的文章,为我做了记录。1985 年 ,景深逝世,使我想起往事,为了纪念景深,我把这首词的全文印了一张贺年片,在1986 年元旦和丙寅年新春,寄给一些文艺朋友,使这首词又在诗词爱好者中间传诵起来。

我赞成在《唐宋词鉴赏辞典》里采用这首词,但我不大会写鉴赏 。我觉得 ,对于一个文学作品的鉴赏,各人的体会不同。而且有些体会只能以意会而难于言传。所以有时又很难说清楚。如果读者的文学鉴赏水平比我高,我写的鉴赏 ,对他便非但毫无帮助,反而见笑于方家。所以,我从来不愿写鉴赏文字。

有一些作家和批评家,他们评论文学作品,其实是古今未变。孔老夫子要求“温柔敦厚 ”,白居易要求有讽喻作用,张惠言 、周济要求词有比兴、寄托,当代文论家要求作品有思想性,其实是一个调子。这些要求,在赵长卿这首词里,几乎一点都找不到。

赵长卿并不把文学创作用为扶持世道人心的教育工具,也不想把他的词用来作思想说教。他只是碰到新年佳节,看着家里男女老少,摆开桌面,高高兴兴的吃年夜饭 。他看到姑娘们的纤手 ,端来了春菜盘子,盘里的菜,有青、有细,从家庭中的一片和气景象,反映出新年新春的东风里所带来的天地间的融和气候。唐、宋时,不管是吃年夜饭,还是新年中吃春酒,都要先吃一个春盘,类似现代酒席上的冷盆或大拼盆。盘子里的菜,有萝卜,芹菜 、菲菜 ,或者切细,或者做成春饼(就是春卷)。杜甫有一首《立春》诗云 :“春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。”赵长卿这首词的上片,就是化用了杜甫的诗。

幡儿、胜儿,都是新年里的装饰品。幡是一种旗帜,胜是方胜、花胜 ,都是剪镂彩帛制成各种花鸟,大的插在窗前、屋角,也可挂在树上,小的就戴在姑娘们头上。现在北方人家过年的剪纸,或如意,或双鱼吉庆,或五谷丰登,大概就是幡、胜的遗风。这首词里所说的幡儿、胜儿,是戴在姑娘们头上的,他看了觉得很欢喜。“姑媂 ”、“忔戏”这两个语词都是当时俗语,我们现在不易了解,可能在江西南丰人口语中,它们还存在。从词意看来,“姑媂”大约是整齐、济楚之意。“忔戏”又见于作者的另一首词《念奴娇》,换头句云 :“忔戏,笑里含羞,回眸低盼,此意谁能识 。”这也是在酒席上描写一个姑娘的。这里两句的大意是说 :“幡儿胜儿都很美好,姑娘们戴着都高高兴兴。”辛稼轩词云:“春已归来,看美人头上,袅袅春幡”,也是这种意境。

词人看了一家人和和气气的团坐着吃春酒、庆新年,在笙歌声中,他起来为大家祝酒,祝愿在新的一年里。一家子都吉吉利利、百事如意。于是,这首词成为极为好的新年视词。

词到了南宋,一方面,在士大夫知识分中间,地位高到和诗一样。另一方面,在平民百姓中,它却成为一种新的应用文体。视寿有词,贺结婚有词,贺生了也有词。赵长卿这首词,也应当归入这一类型。它是属于通俗文学的。

赵长卿诗集
  • 鹧鸪天·镂玉裁琼莫比香 - 赵长卿 - [宋]

    镂玉裁琼莫比香。娉婷枝上殢春光。风流别有千般韵,割舍昏沈入醉乡。蜂共蝶,尽乾忙。檀心知未肯寻常。从来诗苦人消瘦,乞与幽窗富锦囊。
  • 鹧鸪天·弱质纤姿俪素妆 - 赵长卿 - [宋]

    弱质纤姿俪素妆。水沈山麝郁幽香。直疑姑射来天上,要恼人间傅粉郎。简酿酒,枕为囊。更馀风味胜糖霜。肯如红紫空姚冶,谩惹游蜂戏蝶忙。
  • 鹧鸪天·玉容应不羡梅妆 - 赵长卿 - [宋]

    玉容应不羡梅妆。檀心特地赛炉香。 半藏密叶墙头女,勾引酡颜马上郎。 樽乏酒,且倾囊。蟹螯糟熟似黏霜。 一年光景浑如梦,可惜人生忙处忙。
  • 鹧鸪天·洗尽铅华不著妆 - 赵长卿 - [宋]

    洗尽铅华不著妆。一般真色自生香。飘飘何处凌波女,故故相迎马上郎。寻谱谍,发诗囊。绝胜梅萼嫁冰霜。故山寒食依然在,句引东坡旅兴忙。
  • 鹧鸪天·镂玉裁琼学靓妆 - 赵长卿 - [宋]

    镂玉裁琼学靓妆。不须沈水自然香。好随梅蕊妆宫额,肯似桃花误阮郎。羞傅粉,贱香囊。何劳傲雪与凌霜。新来句引无情眼,拼为东风一晌忙。
  • 鹧鸪天·梁上双双海燕归 - 赵长卿 - [宋]

    梁上双双海燕归。故人应不寄新诗。 柳梧阴里高还下,帘幕中间去复回。 追盛事,忆乌衣。王家巷陌日沈西。 兴亡无限惊心语,说向时人总不知。
  • 鹧鸪天·谡谡东风作雨寒 - 赵长卿 - [宋]

    谡谡东风作雨寒。无言独自凭栏干。绿肥红瘦春归去,恨逼愁侵酒怎宽。追往事,惜花残。残花往事总相关。风光台上伤心处,此意人休作等闲。
  • 鹧鸪天·手种梅花三四株 - 赵长卿 - [宋]

    手种梅花三四株。要看冰霜照清臞。 朝来几朵茅檐下,竹外江头恐不如。 凝玉面,吐香须。莫嫌孤瘦渐丰余。 化工不肯辜人意,做底欢娱报答渠。
  • 鹧鸪天·只惯娇痴不惯愁 - 赵长卿 - [宋]

    只惯娇痴不惯愁。离情浑不挂眉头。可怜恼尽尊前客,却趁东风上小舟。真个去,不忺留。落花流水一春休。自怜不及春江水,随到滕王阁下流。
  • 鹧鸪天·新晴水暖藕花红 - 赵长卿 - [宋]

    新晴水暖藕花红。烘人暑意晚来浓。 共携纤手桥东路,杨柳青青一径风。 深翠里,艳香中。双鸾初下蕊珠宫。 月笼粉面三更露,凉透萧萧一梦中。