查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
598
个与“
thing
”相关的双语例句:
I would just like to say that this is the most hypocritical
thing
I have ever heard in my life...
我只想说这是我这辈子听说过的最虚伪的事情。
The first and most important
thing
was to repair my relationship with my father.
最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。
Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real
thing
...
现在的儿童玩具枪看起来过于逼真,以至常常被误认作真枪。
Our Barry had a habit of doing that sort of
thing
.
我家巴里就习惯干那种事。
My cat Gustaf was the only
thing
I had—the only company.
我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。
There is one
thing
I would like to know—What is it about Tim that you find so irresistible?...
有一件事我很想知道——蒂姆到底哪一点让你对他如此倾心?
Either he went through with this
thing
or he did not; it was all or no
thing
.
他要么把这件事做完,要么就不做,只有这两种选择。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad
thing
...
如果能唤起更多自知之明,有时候一点点自私并非坏事。
I had leaned over to pick up some change, and the next
thing
I knew I felt this terrible pain in my ankle.
我俯身去拿那些零钱,接下来就突然感到脚踝剧痛。
The one
thing
he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best
thing
...
他唯一缺的就是个儿子,我想他觉得有个外孙也不错。
It would appear that the legal profession is the nearest
thing
to a recession-proof industry...
司法行业看来是最不易受经济萧条影响的领域了。
It's the first
thing
you see as you come round the corner. You can't miss it...
你转过拐角后第一眼就会看到它,不会错过的。
In the merry world of American lawyers it is the simplest
thing
in the world to start an action.
在无忧无虑的美国律师界,世上最简单的事情就是提出诉讼。
The peculiar
thing
about getting engaged is that you're meant to announce it to everyone...
订婚的特别之处在于,你就应该让人人知道你订婚了。
Lawyers always make such a meal of the simplest little
thing
.
律师总是死抠细节。
Anyway, may I just ask you one other
thing
?...
不管怎样,我可以再问您一个问题吗?
Being responsible for one's own health is one
thing
, but being responsible for another person's health is quite a different matter...
对自己的健康负责是一回事,对他人的健康负责就完全是另一回事了。
The whole
thing
was a masterpiece of crowd management.
整件事情就是人群管理的典范。
But, even in Hollywood, there is no such
thing
as a free lunch.
但即使是在好莱坞也没有免费的午餐。
'The
thing
about Mr Kemp is that he always treats me like a lady.' — 'Lucky old you.'
“问题是,肯普先生向来把我当淑女看待。”——“你真幸运。”
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
the
impaled
i
all
discography
museum
location
play
tout
pro
subjects
pass
freedom
games
so
plant
blackcock
remain
BS
translations
offsets
adverts
finner
bags
ay
en
lameness
热门汉译英
艺术作品
生涯
油画
美术作品
电影短片
灵丹妙药
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
到达山顶
身心
夜
钻机
小组委员会
政府的
香港
思维能力
戏剧艺术
电影艺术
休息期间
短篇作品
维利耶
平房
诡异心理学
分类词典
推理小说
史诗般的作品
不能相信
上下文
较广泛的
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
最新汉译英
sixes
bray
limitations
slime
tutelage
func
overrule
what
pacific
Alice
amulet
ostracize
sunscreen
snarled
keying
report
translate
precocious
peruse
decorators
initialled
specialists
tinges
depot
companionship
politicians
okay
sultry
ranking
最新汉译英
顽强地
积压
一个国家
寄宿学校
相隔
透视
嗓音
文风
彻底地
舷侧
鞋带
高速公路
死记硬背
二进制
戏剧效果
角度
一卷
作风
关键字
苦苦思索
未熟的
军团
傻子
鳝鱼
哥特兰纪
劳郎
越南首都
乳品加工工人
调剂
系铃于
黑人家园
游艇驾驶者
老人政治
下棋等中
发光地
德国或奥地利的
向日葵
如章鱼
游说者
水氯铅矿
诺贝尔
利帕尔纪
元变量
少年地
芥蒂
精神状况转好
睾丸静脉造影
高温植物
的东西