so - 关于so的双语例句 - so造句 - 语文书

为您找到3191个与“so”相关的双语例句：

The church can only go so far in secular matters.
教会在世俗事务上只能做这么多。
Their loyalty only went so far...
他们的忠诚只能到这个程度。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort...
在他弥留人世的最后几天里，疼痛似乎止住了，但那时他已奄奄一息，不再感到丝毫安慰。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke...
我们两人非但没有放松，反而都感觉很不自在，几乎没有说话。
So far as I am aware, no proper investigation has ever been carried out into the subject.
据我了解，目前对该问题尚未进行过正规的调查。
I would go so far as to say it's positively neurotic.
我可以这么说，这绝对是神经过敏。
She suddenly raised her arms and spun, so the dress's full skirt fanned out in a bright circle...
她突然举起双臂旋转起来，连衣裙的裙身呈圆形完全展开，明艳照人。
It was very tasteless. Fancy talking like that so soon after his death...
这真是太不得体了。真想不到在他尸骨未寒时就那么说话。
So you fancy yourself as the boss someday?...
这么说，你是想有一天自己当上老板喽？
Thousands of people could die because the relief effort has fallen so far behind...
因救援工作远远没有跟上，数千人可能面临死亡。
My mother's brother lives a fair distance away so we don't see him and his family very often.
我舅舅住在相当远的地方，所以我们很少见到他和他的家人。
So far this year, 104 banks have failed.
今年到目前为止，已有 104 家银行倒闭。
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?
教师们如何才能改进教学以激发创造性呢？
His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.
他的崇拜者称他的上台是完全合法的，但必须承认，他是利用了一次非法事件上台的。
There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself...
资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory...
尽管疾病肆虐，治疗却远不尽如人意。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on...
想到周六晚上要在那儿度过我就受不了，于是我决定要抓紧。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished off.
苏珊对细节精益求精，所以每件衣裙都做得非常漂亮。
It is hard to imagine Lineker capable of anything so extreme...
很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。
She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill that it nearly doubles...
她非常厌恶大酒店额外收取这么多费用，账单金额都快翻倍了。

|<<<146147148 149 150 >>>|