查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule
rather
than the exception.
然而,现在对于很多美国人来说,周末工作不幸已经成为了一种普遍情况,而非例外。
I was really
rather
fond of Arthur.
我还真的很喜欢阿瑟。
The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing
rather
than a media event.
另一方面,布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛,而不单是媒体盛事。
'Well, he did have a sort of family connection with it, didn't he.' — 'Oh yes.
Rather
.'
“那么,他的确和它有些家族渊源,是不是?”——“噢,是的,的确如此。”
I
rather
like the decorative effect.
我倒很喜欢装饰的效果。
I
rather
think he was telling the truth...
我倒觉得他讲的是真话。
It had made some
rather
bad mistakes which I thought should be corrected...
它犯了一些相当严重的错误,我觉得应该加以纠正。
I grew up in
rather
unusual circumstances...
我在非同寻常的环境下长大。
Which programme would you
rather
appear on?...
你更愿意在哪个节目中露面?
If it's all the same to you, I'd
rather
work at home...
如果对你来说没什么差别,我宁愿在家中工作。
But there must be no talk of final victory;
rather
, the long, hard slog to a solution...
但是这还谈不上是最后的胜利;而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now.
Rather
, it was warm and damp, populated by dense primordial forest...
2,000万年前,爱达荷州并不像现在这样干旱。相反,那时的爱达荷州温暖潮湿,有大片的原始森林。
Sedge is similar in appearance to grass but has a solid
rather
than a hollow stem...
莎草看上去和普通的草没什么两样,但其草茎是实芯的而不是空芯的。
The problem was psychological
rather
than physiological...
问题是心理方面的而不是生理方面的。
'It's
rather
embarrassing,' he began, and paused...
“非常令人难堪,”他开口道,然后停顿了一下。
The opposition appear to have chosen the path of cooperation
rather
than confrontation...
反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。
Europe has got used to following
rather
than leading the pack.
欧洲已经习惯了跟从,而不是领头儿。
Underneath I think he's actually a
rather
nasty piece of work.
内心里我觉得他是个非常讨厌的家伙。
'I heard you had some funny phone calls.' — 'Yeah, that's why yours
rather
put the wind up me.'
“我听说你接到了一些骚扰电话。”——“没错儿,所以你的电话把我吓坏了。”
Mustard is grown in the field when weeds are there,
rather
than when the growing crops are there.
芥菜要在地里长杂草而不是长庄稼时种植。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
she
channel
it
the
leftovers
dragged
jin
powerful
picture
Bdellonemertini
mortified
slippery
cholohematin
born
time
vicar
pack
railroaded
buzzed
request
use
hindering
imp
ill-advised
droop
ingestion
read
cantata
lactoglobulin
热门汉译英
小甜饼
从中取出
可操作的
岔尾
题目
司康饼
语音的
单位
谷蛋白
唇口成形术
吹制油
意志消沉
才具
意志
才略
愿意做
记性
大气尘粒
宏观系数
欧洲大陆
瓦恩德尔
贝可勒尔
石蜡疗法
放大倍数
有翅瓣类
排卵停止
印刷字体
木脂素类
卡尔加里
大体上
甲菲定
排除集中
金属或其他硬物的
角衣片
排毒剂
原材料
或安排
印刷商
排菌者
大爆炸
拉尼尔
乱写之物
大多数的
分门别类
担任会议主席
末席
西格尔
女主席
参预
最新汉译英
Lambourn
Langaloy
Dreaming
Samantha
Frederic
Micofume
Briareus
Selected
Djuifian
Sinclair
Germanic
Wolfgang
Billiken
Thompson
Dolmante
Canadian
Tompkins
Rudnicki
Lippmann
Cornwall
Sofronie
Drummond
Dearborn
Maryland
Exporsan
Sapecron
Canberra
Lawrence
Basildon
最新汉译英
以整行排字机排
音乐学者
使付出努力
大量吸毒
赤道附近的
热塑性弹性材料
捷克斯洛伐克的
外阴阴道缝合术
肛门附近的
装腔作势地说
对健康有害的
子宫肌切开术
步行者录放机
金属线缝合术
淋巴管切开术
侮慢的
自渎
亵渎的
不可亵渎
波兰军事指挥官
二极型的
一种涉禽
狼疮性的
金鸡纳素
隔代遗传
执行指令
有根据的
抗梅毒药
大学里的
白透辉石
机构等的
中世纪的弦乐器
可支配的
白齿藓科
甜菜黄素
菲茨威廉
西苏塞克斯郡首府
类白细胞缺乏症的
发出噪音
候补陪审员召集令
勒克斯计
神秘主义的
高甘氨酸血
尾声
挨次
甜菜碱
甜菜根
尤指原子及原子团
白发的