查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
671
个与“
rather
”相关的双语例句:
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule
rather
than the exception.
然而,现在对于很多美国人来说,周末工作不幸已经成为了一种普遍情况,而非例外。
I was really
rather
fond of Arthur.
我还真的很喜欢阿瑟。
The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing
rather
than a media event.
另一方面,布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛,而不单是媒体盛事。
'Well, he did have a sort of family connection with it, didn't he.' — 'Oh yes.
Rather
.'
“那么,他的确和它有些家族渊源,是不是?”——“噢,是的,的确如此。”
I
rather
like the decorative effect.
我倒很喜欢装饰的效果。
I
rather
think he was telling the truth...
我倒觉得他讲的是真话。
It had made some
rather
bad mistakes which I thought should be corrected...
它犯了一些相当严重的错误,我觉得应该加以纠正。
I grew up in
rather
unusual circumstances...
我在非同寻常的环境下长大。
Which programme would you
rather
appear on?...
你更愿意在哪个节目中露面?
If it's all the same to you, I'd
rather
work at home...
如果对你来说没什么差别,我宁愿在家中工作。
But there must be no talk of final victory;
rather
, the long, hard slog to a solution...
但是这还谈不上是最后的胜利;而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now.
Rather
, it was warm and damp, populated by dense primordial forest...
2,000万年前,爱达荷州并不像现在这样干旱。相反,那时的爱达荷州温暖潮湿,有大片的原始森林。
Sedge is similar in appearance to grass but has a solid
rather
than a hollow stem...
莎草看上去和普通的草没什么两样,但其草茎是实芯的而不是空芯的。
The problem was psychological
rather
than physiological...
问题是心理方面的而不是生理方面的。
'It's
rather
embarrassing,' he began, and paused...
“非常令人难堪,”他开口道,然后停顿了一下。
The opposition appear to have chosen the path of cooperation
rather
than confrontation...
反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。
Europe has got used to following
rather
than leading the pack.
欧洲已经习惯了跟从,而不是领头儿。
Underneath I think he's actually a
rather
nasty piece of work.
内心里我觉得他是个非常讨厌的家伙。
'I heard you had some funny phone calls.' — 'Yeah, that's why yours
rather
put the wind up me.'
“我听说你接到了一些骚扰电话。”——“没错儿,所以你的电话把我吓坏了。”
Mustard is grown in the field when weeds are there,
rather
than when the growing crops are there.
芥菜要在地里长杂草而不是长庄稼时种植。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
counts
blacked
indicate
bolted
invest
creating
game
webbed
abstracts
covers
exhausts
commonest
departs
acme
represents
lopsided
cheepi
any
victory
prized
planet
Ming
proverb
热门汉译英
驯兽师
硫镉矿
敬礼
铈铀钛铁矿
绝对
综合
精密计时器
不绝
余步
叹词
侧石
弱拍
弘远
报社
迷糊
于是
主页
缺钱
多次
仿照
续集
对接
短锯
妙语
丧祭
仆役
骑术
中秋
核对
二顶
桩帽
家伙
迷乱
抹去
正压
古词
这个
代客买卖
优生学家
社会事业机构
词形更改
代劳
石炭纪时的古陆
在内陆
改变投递方向
内向镊合状的
自身免疫作用
陆
海那一边的
最新汉译英
promptly
detests
staples
solders
anoints
casuist
artisan
alloter
squirts
tyrants
chronon
retires
thruway
geneses
ferrets
yellows
drovers
absents
apastia
cowskin
putters
suffuse
closets
puppets
sophist
presets
tattled
corsets
outsole
最新汉译英
匆匆带走
第四十的
享乐
保证成功的
鼓励性质的
本内苏铁纲
插在中间的
最下层阶级
无谓的忙乱
炎热
燥热
初叶
八十
上市
堡塔
呻吟
熨烫
赶跑
冰凿
即兴
堆存
眦的
饱餐
参加
惯性
古刹
浅温
刺戳
处女
减半
居心
瘟疫
木材
清水
变卦
浅濑
漂流
史册
助兴
收束
蝗虫
十八
蜉蝣
沉渣
头奖
冷僻
泥沙
阿门
浑水